（2015）洛民终第2549号

公民的生命健康权受法律保护。原告邢翠平在本次道路交通事故中遭受损失属实，应该得到赔偿。嵩县公安局交通警察大队对本次事故发生的原因认定基本清楚，责任划分比较妥当，该院予以确认。被告云飞商贸公司系被告杨国辉的用人单位，应在被告杨国辉承担的全部责任范围内对原告邢翠平承担民事赔偿责任。被告太平洋财险洛阳中支公司作为涉案肇事车辆豫CC28**号车的保险人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，在豫CC28**号车保险限额范围内对原告邢翠平直接承担民事赔偿责任，超出保险限额部分，由被告云飞商贸公司承担。被告云飞商贸公司已支付的费用应予扣除。原告邢翠平虽系农业家庭户口，但长期在嵩县田湖冯辉胡辣汤店务工，其收入来源地以城镇为主，且比较稳定，故依照相关司法解释规定，其残疾赔偿金可按照城镇居民人均可支配收入标准进行计算。原告邢翠平的各项合理损失可认定为：1、医疗费116521.49元，2、住院伙食补助费115天×20元=2300元，3、营养费115天×10元=1150元，4、护理费共计19298.15元，1

公民的生命健康权受法律保护。原告邢翠平在本次道路交通事故中遭受损失属实，应该得到赔偿。嵩县公安局交通警察大队对本次事故发生的原因认定基本清楚，责任划分比较妥当，该院予以确认。被告云飞商贸公司系被告杨国辉的用人单位，应在被告杨国辉承担的全部责任范围内对原告邢翠平承担民事赔偿责任。被告太平洋财险洛阳中支公司作为涉案肇事车辆豫CC28**号车的保险人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，在豫CC28**号车保险限额范围内对原告邢翠平直接承担民事赔偿责任，超出保险限额部分，由被告云飞商贸公司承担。被告

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）洛民终第2549号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司。住所地：洛阳市西工区。负责人：赵松淼，该支公司总经理。委托代理人：孙真真，系该公司员工，特别授权。被上诉人（原审原告）：邢翠平，女，1957年1月20日出生，汉族，住河南省伊川县。委托代理人：贾学文，河南凯光律师事务所律师，特别授权。被上诉人（原审被告）：杨国辉……