故意伤害 （2018）湘0181刑初1159号
裁判要旨
被告人钟治国故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。 被告人钟治国归案后如实供述其罪行，系坦白，且自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。 被告人钟治国有前科劣迹，酌情从重处罚。 被告人钟治国致伤原告人董某1，原告人董某1要求被告人钟治国赔偿，于法有据，本院予以支持。 被告人钟治国及辩护人陈宗浩辩称请依法驳回原告人董某1要求赔偿伤残赔偿金、精神抚慰金的诉讼请求，该二项诉讼请求不属于本案赔偿范围，且原告人董某1也未构成伤残等级，故本院对该辩解意见予以采纳。 据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，第六十七条第三款及最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人钟治国犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月。 （刑期从判决执行之日起计算。 判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 即自2018年3月8日起至2019年4月7日止）。
摘要
钟治国故意伤害一审刑事判决书
正文（节选）
湖南省浏阳市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）湘0181刑初1159号公诉机关浏阳市人民检察院。 附带民事诉讼原告人董某1，男，1963年1月3日出生于湖南省浏阳市，汉族，经商，住浏阳市。 诉讼代理人谭卫民，湖南声威律师事务所律师。 被告人钟治国，男，1977年1月10日出生于湖南省浏阳市，汉族，初中文化，个体户，住浏阳市。 因流氓，1994年7月被劳动教养一年；因犯流氓罪，1……