机动车交通事故责任纠纷 （2015）三民终字第01381号

机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错比例分担责任。本案中，张鹏负次要责任，故应承担本案30%的赔偿责任，因张鹏驾驶的豫MG35**号小型轿车在平安财险三门峡中心支公司投保交强险，且本案交通事故发生在保险期间，故平安财险三门峡中心支公司首先应在交强险限额范围内对邵雪花的损失进行赔偿，超出部分由张鹏承担30%。邵雪花的诉讼请求，合法有据，其合理部分应予支持。本案交通事故致邵雪花九级伤残，邵雪花遭受一定精神损害，精神损害抚慰金酌定为5000元。张鹏辩解其应不再承担赔偿责任，于法无据，其辩解理由不能成立，不予采纳。根据法律规定，保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担。故邵雪华支付的鉴定费应由平安财险三门峡中心支公司承担。平安财险三门峡中心支公司不应承担鉴定费之辩解，于法相悖，其辩解理由不能成立，不予采纳。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条之规定，判决：一、中国

机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错比例分担责任。本案中，张鹏负次要责任，故应承担本案30%的赔偿责任，因张鹏驾驶的豫MG35**号小型轿车在平安财险三门峡中心支公司投保交强险，且本案交通事故发生在保险期间，故平安财险三门峡中心支公司首先应在交强险限额范围内对邵雪花的损失进行赔偿，超出部分由张鹏承担30%。邵雪花的诉讼请求，合法有据，其合理部分应予支持。本案交通事故致邵雪花九级伤残，邵雪花遭受一定精神损害，精神损害抚慰金酌定为5000元。张鹏辩解其应不再承担赔偿责任，于法无据，其辩解理由不能成立，不予采纳。根据法律规定，保险人、被保险人为查明和确定保

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三民终字第01381号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司三门峡中心支公司。住所地三门峡市崤山西路网通公司大厦二楼。负责人潘旭，该公司总经理。委托代理人姚风、程芳芳，河南恒翔律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）邵雪花，女。委托代理人王平，河南华灵律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）张鹏，男。上……