民间借贷纠纷 (2019)皖12民终4826号

案号
(2019)皖12民终4826号
法院
安徽省阜阳市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
安徽省阜阳市
裁判日期
2019-12-18

裁判要旨

戎英按马芳指示分别于2018年7月28日向马芳母亲戎玉银行账户转款150万元,于2018年7月29日向马芳母亲戎玉银行账户转款20万元,其中2018年7月28日收到戎英转来150万元后不久,从戎玉银行账户向张广杰银行账户转款132万元,事实清楚。到底借款人是张广杰还是马芳,马芳代理人提供署名“张广杰”的借条复印件一份,因无原件,戎英否认,无法认定其真实性,不予采信。而戎英提供170万元借条复印件和150万元借条原件,结合转款凭证,可以认定其真实性,借条写明马芳系借款人而非张广杰,即使张广杰是实际用款人,因马芳自愿出具借条,在出具借条时就已将自己置于债务人地位,属于自愿承担风险的行为,法律责任由其自行承担。现有证据虽不能还原马芳给戎英出具170万元借条现场,但从借款前双方对话,查找不到借款非马芳真实意思表示。马芳提供2019年2月22日换借条的银行监控资料,双方行为都比较自然,没有发生争执,换条后隔一天即2019年2月24日晚上戎英与马芳手机通话21分钟,双方谈话自然流畅,没有发生争吵,且马芳在谈话中承认欠款。至于起诉后开庭前2019年5月10日戎英到马芳上班的银行要款,情绪激动并大声喧

摘要

戎英按马芳指示分别于2018年7月28日向马芳母亲戎玉银行账户转款150万元,于2018年7月29日向马芳母亲戎玉银行账户转款20万元,其中2018年7月28日收到戎英转来150万元后不久,从戎玉银行账户向张广杰银行账户转款132万元,事实清楚。到底借款人是张广杰还是马芳,马芳代理人提供署名“张广杰”的借条复印件一份,因无原件,戎英否认,无法认定其真实性,不予采信。而戎英提供170万元借条复印件和150万元借条原件,结合转款凭证,可以认定其真实性,借条写明马芳系借款人而非张广杰,即使张广杰是实际用款人,因马芳自愿出具借条,在出具借条时就已将自己置于债务人地位,属于自愿承担风险的行为,法律责任由

正文(节选)

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖12民终4826号上诉人(原审被告):马芳(曾用名马淑),女,1969年10月10日出生,汉族,住阜阳市颍泉区。委托诉讼代理人:卞伟,安徽皖太律师事务所律师。被上诉人(原审原告):戎英,女,1972年1月4日出生,汉族,住阜阳市颍州区。委托诉讼代理人:王维礼,北京锦略律师事务所律师。原审被告:刘平,男,1966年10月5日出生,汉族,住阜阳市……