责任保险合同纠纷 （2014）郑民三终字第901号

本案中，机动车交通事故责任强制保险合同和机动车辆保险合同系双方合同真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。各方当事人均应按合同约定全面履行自己的义务。本案中，刘红旗驾驶豫AR78**号重型自卸车在保险期间发生交通事故，造成黄波驾驶的豫AM66**号轿车损坏，在中牟县公安局交通巡逻警察大队主持调解下刘红旗赔偿黄波车辆损失75000元。豫AM66**号轿车经中牟县公安局事故中队委托鉴定，认定材料费合计69890元，修理费4290元，共计74180元。刘红旗要求平安财险河南分公司支付保险金75000元，其中74180元（在机动车交通事故责任强制保险内支付2000元，在商业第三者责任保险内支付72180元），事实清楚，证据充分，予以支持。刘红旗过高部分诉讼请求，证据不足，本院不予支持。平安财险河南分公司辩称理由不当，不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第十三条、第十四条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、中国平安财产保险股份有限公司河南分公司于本判决生效之日起十日内支付刘红旗保险金七万四千一百八十元；二、驳回刘红旗的其他诉讼请求。如未

本案中，机动车交通事故责任强制保险合同和机动车辆保险合同系双方合同真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。各方当事人均应按合同约定全面履行自己的义务。本案中，刘红旗驾驶豫AR78**号重型自卸车在保险期间发生交通事故，造成黄波驾驶的豫AM66**号轿车损坏，在中牟县公安局交通巡逻警察大队主持调解下刘红旗赔偿黄波车辆损失75000元。豫AM66**号轿车经中牟县公安局事故中队委托鉴定，认定材料费合计69890元，修理费4290元，共计74180元。刘红旗要求平安财险河南分公司支付保险金75000元，其中74180元（在机动车交通事故责任强制保险内支付2000元，在商业第三

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民三终字第901号上诉人（原审原告）中国平安财产保险股份有限公司河南分公司。代表人陶韬，总经理。委托代理人毛培锋，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘红旗，男，生于1983年10月4日，汉族。委托代理人杨志国，河南官渡律师事务所律师。委托代理人校丙戌，河南官渡律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称（平……