故意伤害 （2017）沪02刑终1132号

被告人刘飞故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上海市虹口区人民检察院指控被告人刘飞犯故意伤害罪罪名成立。被告人刘飞主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，且预缴了人民币10万元作为本案民事部分的赔偿款，有认罪、悔罪表现，可从轻处罚并适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款及第七十二条第一款之规定，对被告人刘飞犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑五个月。刘飞上诉提出，原判认定杨某的伤系其造成的事实存疑。上海市人民检察院第二分院认为，原判认定上诉人刘飞犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实充分，且诉讼程序合法，建议驳回上诉，维持原判。二审经审理查明的事实和证据与原判决相同。本院认为，上诉人刘飞故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予处罚。刘飞脚踢杨某致杨倒地受伤的事实，有被害人杨某的指证，证人黄某某的证言等证据予以证实，刘飞亦曾供认在案，刘飞的辩解与查明的事实不符，本院不予采信。刘飞系自首，且有认罪、悔罪表现，依法可对其从轻处罚。原审法院根据刘飞犯罪的事实、性质、情节，以及对社会的危害程度，依法所作出的判决并无不当，且审判程

被告人刘飞故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上海市虹口区人民检察院指控被告人刘飞犯故意伤害罪罪名成立。被告人刘飞主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，且预缴了人民币10万元作为本案民事部分的赔偿款，有认罪、悔罪表现，可从轻处罚并适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款及第七十二条第一款之规定，对被告人刘飞犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑五个月。刘飞上诉提出，原判认定杨某的伤系其造成的事实存疑。上海市人民检察院第二分院认为，原判认定上诉人刘飞犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实充分，且诉讼程序合法，建议驳回上诉，维持原判。二审经审理查明的事

上海市第二中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）沪02刑终1132号原公诉机关上海市虹口区人民检察院。上诉人(原审被告人)刘飞，男，1981年10月13日出生，户籍所在地河南省，暂住上海市。上海市虹口区人民法院审理上海市虹口区人民检察院指控原审被告人刘飞犯故意伤害罪一案，于二○一七年八月二十八日作出(2017)沪0109刑初296号刑事判决。原审被告人刘飞不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公……