机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕0117民初2252号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。 本案中，被告闫德仓驾驶巧客牌三轮电动车与原告钊连玉驾驶的自行车发生碰撞，造成原告钊连玉人身损害，原、被告双方负事故的同等责任。 因被告闫德仓驾驶的巧客牌三轮电动车属于机动车，但未投保交强险，原告请求被告在交强险责任限额范围内予以赔偿，符合法律规定，故被告闫德仓应先在交强险分项限额内赔偿原告医疗费用项下含医疗费、住院伙食补助费、营养费共计10000元，在交强险限额内伤残赔偿金项下赔偿原告误工费、护理费、交通费计4700元。 剩余医疗费用、住院伙食补助费及营养费18116.28元，双方应按事故责任比例分担，因被告闫德仓驾驶的为机动车，原告钊连玉驾驶的为非机动车，根据优势原则，在同等责任下，被告闫德仓应负担60%的赔偿责任即10869.77元，剩余损失由原告自行承担。 事故发生后，被告闫德仓为原告钊连玉垫付医疗费300元，应当在其应支付部分中予以扣减，实际支付原告钊连玉25269.77元。 原告在本案审理过程中，称其治疗尚未完结，暂不
摘要
钊连玉与闫德仓机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
西安市高陵区人民法院民 事 判 决 书（2019）陕0117民初2252号原告：钊连玉，女，1958年7月25日出生，汉族，住河南省项城市，居民。 委托诉讼代理人：赵栋，陕西科健律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘金，陕西科健律师事务所律师。 被告：闫德仓，男，1964年8月17日出生，汉族，住陕西省商洛市商州区。 原告钊连玉诉被告闫德仓机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开……