（2015）宿中民终字第1610号

公民的生命健康财产受法律保护，侵害他人人身、财产的应当承担民事责任。孙玉光驾驶小型客车与孙国兵驾驶的电动三轮车发生交通事故，经公安机关处理认定，孙玉光与孙国兵负此次事故同等责任并无不当，原审法院予以确认。双方对该交通事故的发生均有过错，结合双方的过错程度及导致事故发生的原因力大小，原审法院确定孙玉光承担60%的赔偿责任，剩余40%责任由孙国兵自行承担。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险赔偿限额部分，由保险公司在商业第三者责任限额内赔偿相应份额。孙玉光所有的事故车辆在平安财保宿迁支公司投保交强险及500000元不计免赔商业第三者责任保险。孙国兵因本次事故产生的各项损失，先由平安财保宿迁支公司在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，超出交强险赔偿限额部分，由平安财保宿迁支公司在商业第三者责任保险范围内承担60%的赔偿责任。孙国兵主张的医疗费144457.72元、住院伙食补助费576元、营养费320元，交通费320元，有事实和法律依据，原审法院均予以支持。平安财保宿迁支公司主张孙国兵驾驶的电动三轮车应认定为机动车，且医疗

公民的生命健康财产受法律保护，侵害他人人身、财产的应当承担民事责任。孙玉光驾驶小型客车与孙国兵驾驶的电动三轮车发生交通事故，经公安机关处理认定，孙玉光与孙国兵负此次事故同等责任并无不当，原审法院予以确认。双方对该交通事故的发生均有过错，结合双方的过错程度及导致事故发生的原因力大小，原审法院确定孙玉光承担60%的赔偿责任，剩余40%责任由孙国兵自行承担。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险赔偿限额部分，由保险公司在商业第三者责任限额内赔偿相应份额。孙玉光所有的事故车辆在平安财保宿迁支公司投保交强险及500000元不计免

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第1610号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司宿迁中心支公司。负责人纪洋，该公司总经理。委托代理人蔡小建，江苏名典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙国兵。委托代理人孙锦。被上诉人（原审被告）孙玉光。上诉人中国平安财产保险股份有限公司宿迁中心支公司（以下简称平安财保宿迁支公司）因与被上诉人孙国兵、孙玉光机动车交通事故责任……