交通肇事 （2015）昭中刑二终字第76号

被告人杨某某违反道路交通安全法的规定，没有按照规定安全操作车辆，发生交通事故，造成一人死亡的后果，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法追究刑事责任。被告人杨某某案发后向公安机关电话投案，并如实供述了犯罪事实，属自首，可以从轻处罚，原判根据被告人的犯罪情节及自首等量刑情节对其判处有期徒刑一年零二个月的量刑适当。其行为给被害人造成的损失，应当赔偿，原审法院根据法律规定的赔偿项目及标准计算了赔偿费用。被告人的上诉意见，经本院审查，虽本案交通事故发生于被害人与被告人合伙下乡卖棉被路途中，但并不能以合伙做生意为由减轻被告人的赔偿责任，被害人系农转城户口，应以城镇居民标准计算赔偿，原判计算的赔偿项目及标准并无不当，其上诉意见不能成立，本院不予采纳。综上，原判审判程序合法、认定事实清楚、适用法律正确、量刑适当、民事部分判决适当，应予维持。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　张海燕审判员　　陆　瑜审判员　　任遵忠二〇一五年三月二十日书记员　　杨　薇 关注

被告人杨某某违反道路交通安全法的规定，没有按照规定安全操作车辆，发生交通事故，造成一人死亡的后果，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法追究刑事责任。被告人杨某某案发后向公安机关电话投案，并如实供述了犯罪事实，属自首，可以从轻处罚，原判根据被告人的犯罪情节及自首等量刑情节对其判处有期徒刑一年零二个月的量刑适当。其行为给被害人造成的损失，应当赔偿，原审法院根据法律规定的赔偿项目及标准计算了赔偿费用。被告人的上诉意见，经本院审查，虽本案交通事故发生于被害人与被告人合伙下乡卖棉被路途中，但并不能以合伙做生意为由减轻被告人的赔偿责任，被害人系农转城户口，应以城镇居民标准计算赔偿，原判计算的赔

云南省昭通市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）昭中刑二终字第76号原公诉机关云南省盐津县人民检察院。上诉人（原审被告人）杨某某，男，生于1978年11月15日，汉族，云南省镇雄县人，小学文化，无业。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年9月15日被盐津县公安局刑事拘留，同年9月26日被逮捕。现羁押于盐津县看守所。原审附带民事诉讼原告人唐甲，男，生于2000年2月10日，汉族，云南省……