(2015)盐民终字第02778号
裁判要旨
1、公民的生命健康权、财产权受法律保护,侍如成因该起交通事故遭受损失,依法有权获得赔偿。2、射阳县公安局交通巡逻警察大队对本起事故作出的交通事故认定书,事实清楚、定责适当、具有证明力,予以采信。3、盐城市第一人民医院司法鉴定所作出的司法鉴定意见书,程序合法、理据充分,符合法律规定,予以采信。4、吴增民驾驶的豫N×××××号重型厢式货车在人保商丘分公司投保了交强险,事故发生于保险期限内,故人保商丘分公司应对侍如成的损失先在交强险保险限额内按项予以赔偿。5、侍如成长期从事木工职业,其主要收入来源于非农业,故其相关赔偿标准可按城镇居民标准予以计算。结合司法鉴定意见书及相关证据,对侍如成主张的各项损失,认定如下:⑴医疗费,据侍如成病历资料记录之伤情和治疗用药情况,其现有射阳县人民医院医疗费票据计6277.37元与伤情相吻合,予以认定。⑵住院伙食补助费,认定为144元(8天×18元/天)。⑶营养费,认定为540元(60天×9元/天)。⑷护理费,认定为73.1元/天,为4386元(60天×73.1元/天)。⑸误工费,为11448.7元(34346元÷12月×4月)⑹侍如成因交通事故构成十级伤残,其
摘要
1、公民的生命健康权、财产权受法律保护,侍如成因该起交通事故遭受损失,依法有权获得赔偿。2、射阳县公安局交通巡逻警察大队对本起事故作出的交通事故认定书,事实清楚、定责适当、具有证明力,予以采信。3、盐城市第一人民医院司法鉴定所作出的司法鉴定意见书,程序合法、理据充分,符合法律规定,予以采信。4、吴增民驾驶的豫N×××××号重型厢式货车在人保商丘分公司投保了交强险,事故发生于保险期限内,故人保商丘分公司应对侍如成的损失先在交强险保险限额内按项予以赔偿。5、侍如成长期从事木工职业,其主要收入来源于非农业,故其相关赔偿标准可按城镇居民标准予以计算。结合司法鉴定意见书及相关证据,对侍如成主张的各项损失
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)盐民终字第02778号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司,住所地河南省商丘市南京路182号。负责人赵国,该公司总经理。委托代理人吴思信,河南京港律师事务所律师。被上诉人(原审原告)侍如成,木工。委托代理人葛爱东,射阳县兴桥法律服务所法律工作者。上诉人中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司(下称人保商丘分公司)因与被上诉……