民间借贷纠纷 （2017）陕05民终1007号

合法的借贷关系受法律保护。原告主张被告下设五公司向其借款100万元，提出其民事责任应由被告承担。现要求被告归还借款本息。被告对借款予以认可，提出利息从2014年1月15日至2014年3月14日按月息2.3%归还及2014年3月15日到2015年3月15日期间的利息按月息3分均已归还完毕；但被告提出其与担保人润泽公司实际负责人候金凤达成协议，将该笔债务转移至润泽公司名下，提交被告五公司给润泽公司开具的向原告转款100万元的委托书及代付给原告100万元的收款收据，根据《中华人民共和国合同法》第八十四条规定“债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。”本案中，由于原告表示对此不知情，且被告上述证据无法证明原告同意，故被告主张的借款已转移给润泽公司不符合法律规定。综上，被告应承担其下设五公司的民事责任，向原告归还借款100万元及利息。原告要求被告归还从2015年3月15日至清结之日的利息，按月息2分计算，由于被告认可利息归还期限，且利息约定符合法律规定，故该主张予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第八十四条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼

合法的借贷关系受法律保护。原告主张被告下设五公司向其借款100万元，提出其民事责任应由被告承担。现要求被告归还借款本息。被告对借款予以认可，提出利息从2014年1月15日至2014年3月14日按月息2.3%归还及2014年3月15日到2015年3月15日期间的利息按月息3分均已归还完毕；但被告提出其与担保人润泽公司实际负责人候金凤达成协议，将该笔债务转移至润泽公司名下，提交被告五公司给润泽公司开具的向原告转款100万元的委托书及代付给原告100万元的收款收据，根据《中华人民共和国合同法》第八十四条规定“债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。”本案中，由于原告表示对此不

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕05民终1007号上诉人（一审被告）陕西建工第七建设集团有限公司，住所地陕西省宝鸡市渭滨区红旗路2号。法定代表人贾宏斌，系该公司董事长。委托诉讼代理人：冯康乐，系该公司法务部员工。委托诉讼代理人：牛琳洲，系该公司员工。被上诉人（一审原告）姚维哲。委托诉讼代理人张飞，陕西泰普律师事务所律师。委托诉讼代理人赵琼，陕西泰普律师事务所实习律师。上诉人……