离婚纠纷 （2015）渝五中法少民终字第05646号

张某、胡某系自愿婚姻，婚后夫妻间为生活琐事发生纠纷，张某自2011年3月外出与胡某分居生活至今已长达四年余，张某曾起诉要求离婚，经该院判决不准离婚后，双方仍分居生活，夫妻感情确已破裂，张某要求离婚，胡某同意离婚，张某的离婚请求该院应予准许。对于共同财产，张某与胡某均表示赠与二个女儿，对共同财产双方已放弃分割，该院不予分割。张某自愿承担共同借款及房屋按揭还款责任，胡某虽系××人，要求张某给付补偿没有法律根据，该院不予主张。为此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，第三十六条，第三十九条，第四十一条之规定，判决：一，准许张某与胡某离婚；二、婚生女胡某乙由张某抚养教育，婚生女胡某丙由胡某抚养教育；三，共同借款8万元及房屋按揭借款12.31万元由张某归还；案件受理费240元，减半收取120元，由张某承担。胡某不服一审判决，向本院提出上诉，请求：一、确认上诉人与张某共同所有的位于重庆市巴南区某房屋一套（202房地证2010字第01****号，建筑面积52.4平方米）由双方分别赠与给女儿胡某乙和胡某丙所有，产权各一半，在该房屋征地拆迁之前暂时由胡某居住。二、案件上诉费用由被上诉人承担。主要事实

张某、胡某系自愿婚姻，婚后夫妻间为生活琐事发生纠纷，张某自2011年3月外出与胡某分居生活至今已长达四年余，张某曾起诉要求离婚，经该院判决不准离婚后，双方仍分居生活，夫妻感情确已破裂，张某要求离婚，胡某同意离婚，张某的离婚请求该院应予准许。对于共同财产，张某与胡某均表示赠与二个女儿，对共同财产双方已放弃分割，该院不予分割。张某自愿承担共同借款及房屋按揭还款责任，胡某虽系××人，要求张某给付补偿没有法律根据，该院不予主张。为此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，第三十六条，第三十九条，第四十一条之规定，判决：一，准许张某与胡某离婚；二、婚生女胡某乙由张某抚养教育，婚生女胡某丙由胡某抚养教育

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2015)渝五中法少民终字第05646号上诉人（原审被告）胡某。被上诉人（原审原告）张某。上诉人胡某与被上诉人张某离婚纠纷一案，不服重庆市巴南区人民法院2015年5月11日作出的(2015)巴法少民初字第00030号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭于2015年9月23日审理了本案，上诉人胡某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。一审法院审理查明，胡……