民间借贷纠纷 （2015）莆民初字第278号

合法的借贷关系受法律保护。被告陈侠因需要资金向原告方昭志借款人民币600万元，有原告方昭志陈述、银行转账凭证、陈侠出具的借条在案为凭，事实清楚，债权债务关系明确，现原告方昭志请求被告陈侠返还借款本息是合理合法的，本院予以支持。该债务发生在被告陈侠与被告陈丽芳婚姻关系存续期间，属于夫妻共同债务，被告陈丽芳应共同承担偿还的义务。被告陈侠主张其因双方于2014年1月26日起为无息借款，故归还185万元系偿还本金，由于被告没有提供证据证实，原告方昭志予以否认，故本院对其主张不予支持，应当按每次还款时间先扣除利息后余款抵本金。具体计算为：2014年1月26日原告方昭志收金条1000克，双方同意作价25.8万元，扣除2014年2月的利息15万元，还本金10.8万元，欠本金600万元-10.8万元=589.2万元；被告陈侠2月11日还款24.2万元，结欠本金589.2万元-24.2万元=565万元；被告陈侠3月10日还款30万元，扣除2014年3月的利息565万元×2.5%=14.125万元，还本金15.875万元，欠本金565万元-15.875万元=549.125万元；被告陈侠5月27日还款105

合法的借贷关系受法律保护。被告陈侠因需要资金向原告方昭志借款人民币600万元，有原告方昭志陈述、银行转账凭证、陈侠出具的借条在案为凭，事实清楚，债权债务关系明确，现原告方昭志请求被告陈侠返还借款本息是合理合法的，本院予以支持。该债务发生在被告陈侠与被告陈丽芳婚姻关系存续期间，属于夫妻共同债务，被告陈丽芳应共同承担偿还的义务。被告陈侠主张其因双方于2014年1月26日起为无息借款，故归还185万元系偿还本金，由于被告没有提供证据证实，原告方昭志予以否认，故本院对其主张不予支持，应当按每次还款时间先扣除利息后余款抵本金。具体计算为：2014年1月26日原告方昭志收金条1000克，双方同意作价25.

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）莆民初字第278号原告方昭志，男，1955年9月12日出生，汉族，居民，住莆田市城厢区。被告陈侠，男，1982年10月11日出生，汉族，居民，住莆田市荔城区。被告陈丽芳，女，1983年12月27日出生，汉族，居民，系陈侠妻子。二被告的委托代理人温国锋，福建莆秀律师事务所律师。原告方昭志与被告陈侠、陈丽芳民间借贷纠纷一案，原告方昭志于2015年2……