民间借贷纠纷 （2017）鲁02民终1923号

嵩徳若水公司与美隆砂浆公司、常洪艳、辛雨、王立新、桂光宗之间签订的《借款合同》、《延期借款补充合同》及《借款补充协议》系双方真实意思表示，嵩徳若水公司依约履行了放款义务，美隆砂浆公司应依约履行还款义务，常洪艳、辛雨、王立新、桂光宗应依约履行担保义务。因此，嵩徳若水公司要求美隆砂浆公司偿还借款本金1450500元的诉讼请求该院予以支持。双方在合同中约定利息过高，嵩徳若水公司自愿以1450500元为本金，按照年利率24%计算利息，自2012年11月23日计算至本息全部清偿完毕之日，符合法律规定，该院予以支持。关于嵩徳若水公司主张的实现债权的律师代理费等费用未提交证据证明，该院不予支持。常洪艳、辛雨、王立新、桂光宗自愿对美隆砂浆公司与嵩徳若水公司的借款承担连带担保责任，故此四人对上述欠款承担连带清偿责任。判决：一、美隆砂浆公司于判决生效后十日内清偿嵩徳若水公司借款本金1450500元及所欠利息（自2012年11月23日至本息全部清偿完毕之日，按年利率24%计算）；二、常洪艳、辛雨、王立新、桂光宗对上述借款承担连带清偿责任；三、驳回嵩徳若水公司其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义

嵩徳若水公司与美隆砂浆公司、常洪艳、辛雨、王立新、桂光宗之间签订的《借款合同》、《延期借款补充合同》及《借款补充协议》系双方真实意思表示，嵩徳若水公司依约履行了放款义务，美隆砂浆公司应依约履行还款义务，常洪艳、辛雨、王立新、桂光宗应依约履行担保义务。因此，嵩徳若水公司要求美隆砂浆公司偿还借款本金1450500元的诉讼请求该院予以支持。双方在合同中约定利息过高，嵩徳若水公司自愿以1450500元为本金，按照年利率24%计算利息，自2012年11月23日计算至本息全部清偿完毕之日，符合法律规定，该院予以支持。关于嵩徳若水公司主张的实现债权的律师代理费等费用未提交证据证明，该院不予支持。常洪艳、辛雨

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁02民终1923号上诉人（原审被告）：王立新，男，1968年10月19日出生，汉族，住青岛市市南区。被上诉人（原审原告）：青岛嵩德若水投资咨询有限公司，住所地青岛经济技术开发区井冈山路668号千智广场801室，统一社会信用代码：91370211564738086Q。法定代表人：陈守水，总经理。委托诉讼代理人：徐方修，山东泉兴律师事务所律师。原……