交通肇事 （2021）冀04刑终247号

被告人韩晓陈违反道路交通安全法，驾驶机动车辆造成一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。关于辩护人提出被告人韩晓陈能够如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，依法可从轻处罚的辩护意见，经查属实，予以采纳；提出保险公司代为赔偿附带民事诉讼原告人经济损失的意见，量刑时酌情予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十二条、第二十七条、第二十九条之规定，判决一、被告人韩晓陈犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月；二、附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司成安县支公司于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人冯某、柳某1、柳某2、柳某3、柳某4各项经济损失共计人民币110000元，附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司永年县支公司于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人冯某、柳某1、柳某2、柳某3、柳某4各项经济损失共计人民币619375.58元，赔偿

被告人韩晓陈违反道路交通安全法，驾驶机动车辆造成一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。关于辩护人提出被告人韩晓陈能够如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，依法可从轻处罚的辩护意见，经查属实，予以采纳；提出保险公司代为赔偿附带民事诉讼原告人经济损失的意见，量刑时酌情予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十二条、第二十七条、第二十九条之规定，判决一、被告人韩

河北省邯郸市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）冀04刑终247号 原公诉机关河北省邯郸市邯山区人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司永年县支公司。 负责人李兰春，该公司经理。 住所地邯郸市永年区。 委托代理人董一菲，北京德和衡（邯郸）律师事务所律师。 原审附带民事诉讼原告人冯某，女，1950年6月10日出生，汉族，住邯郸市。系被害人柳……