故意伤害 （2016）内22刑终47号

被告人孙某因琐事伤害他人身体致轻伤的行为已构成故意伤害罪，并应承担民事赔偿责任。被告人包某某没有实施殴打自诉人的行为，故包某某不承担刑事及民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，以故意伤害罪，判处被告人孙某管制一年；赔偿白某某医药费、残疾赔偿金、护理费、营养费、伙食补助费、后续治疗费、鉴定费、打印费共计49957.94元；被告人包某某不承担赔偿责任。上诉人孙某的上诉理由及辩护人张斌的辩护意见是，上诉人不承担刑事及民事赔偿责任。经审理查明，二审审理查明的事实和证据与一审相同。本院予以确认。本院认为，上诉人孙某因琐事致被害人轻伤的行为已构成故意伤害罪，并应赔偿被害人的经济损失。原审法院定罪准确，量刑适当，民事赔偿数额合理。上诉人孙某及其辩护人张斌提出被害人的伤不是其所造成的上诉理由和辩护意见，因没有事实和法律根据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审

被告人孙某因琐事伤害他人身体致轻伤的行为已构成故意伤害罪，并应承担民事赔偿责任。被告人包某某没有实施殴打自诉人的行为，故包某某不承担刑事及民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，以故意伤害罪，判处被告人孙某管制一年；赔偿白某某医药费、残疾赔偿金、护理费、营养费、伙食补助费、后续治疗费、鉴定费、打印费共计49957.94元；被告人包某某不承担赔偿责任。上诉人孙某的上诉理由及辩护人张斌的辩护意见是，上诉人不承担刑事及民事赔偿责任。经审理查明，二审

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）内22刑终47号上诉人（原审被告人）孙某，男，1981年10月15日出生，蒙古族，内蒙古扎赉特旗人，农民，住扎赉特旗。辩护人张斌，内蒙古有初律师事务所律师。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人白某某，男，1976年7月8日出生，蒙古族，内蒙古扎赉特旗人，农民，住扎赉特旗。诉讼代理人白宝泉，男，1973年10月17日出生，蒙古族，……