民间借贷纠纷 （2017）苏05民终10504号

双方当事人之间的借款合同系双方当事人的真实意思表示，且节为公司已经支付窦翠玲借款50000元，故借款合同成立生效。双方未明确约定还款期限，节为公司依法有权随时要求窦翠玲履行还款义务。故节为公司要求窦翠玲归还借款50000元并支付资金占有期间利息，一审法院予以支持。对于借款利息，以10000元为基数，自2016年7月5日起计算至实际给付之日止；以20000元为基数，自2016年8月23日起计算至实际给付之日止；以20000元为基数，自2016年10月15日起计算至实际给付之日止，均按照中国人民银行同期一年期存款利率，不违反法律规定，一审法院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国合同法》第六十二条第（四）项之规定，判决：窦翠玲于判决生效之日起十日内归还上海节为新材料科技有限公司借款50000元及利息（以10000元为基数，自2016年7月5日起计算至实际给付之日止；以20000元为基数，自2016年8月23日起计算至实际给付之日止；以20000元为基数，自2016年10月15日起计算至实际给付之日止，均按照中国人民银行同期一年期存款利率计算）。案件受理费1116

双方当事人之间的借款合同系双方当事人的真实意思表示，且节为公司已经支付窦翠玲借款50000元，故借款合同成立生效。双方未明确约定还款期限，节为公司依法有权随时要求窦翠玲履行还款义务。故节为公司要求窦翠玲归还借款50000元并支付资金占有期间利息，一审法院予以支持。对于借款利息，以10000元为基数，自2016年7月5日起计算至实际给付之日止；以20000元为基数，自2016年8月23日起计算至实际给付之日止；以20000元为基数，自2016年10月15日起计算至实际给付之日止，均按照中国人民银行同期一年期存款利率，不违反法律规定，一审法院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终10504号上诉人（原审被告）：窦翠玲,女,1987年5月28日出生,汉族,住黑龙江省伊春市翠峦区。被上诉人（原审原告）：上海节为新材料科技有限公司,住所地上海市青浦区青赵公路1803号三层G区382室。法定代表人：欧阳辉兵,该公司总经理。委托诉讼代理人：牙述彪，上海喜睦律师事务所律师。委托诉讼代理人：郭瞳瞳，上海喜睦律师事务所实习律……