故意伤害 CAIL-858f13fec403878c
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
成都市成华区人民检察院指控，2013年4月23日15时许，被告人张某某在本市成华区某小区某号院外某路边茶铺内，因打牌一事与肖某某发生口角，后被告人张某某将茶桌下面所放水瓶内的开水泼向肖某某，导致肖某某全身多处热液烫伤。经法医学人体损伤鉴定，被害人肖某某的伤势为轻伤。后因张、肖二人多次协商未果，被害人肖某某于同年8月6日报案，公安机关于当日立案侦查并口头传唤张某某到案。被告人张某某归案后如实供述其罪行，并于同年5月17日和8月6日两次赔偿肖某某医疗费、赔偿金共计人民币21100元，取得了被害人肖某某的书面谅解。 公诉机关认为，被告人张某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》××××之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以××追究其刑事责任。被告人张某某犯罪以后自动投案，如实供述其罪行，系自首，应当适用《中华人民共和国刑法》××××的规定。
正文（节选）
成都市成华区人民检察院指控，2013年4月23日15时许，被告人张某某在本市成华区某小区某号院外某路边茶铺内，因打牌一事与肖某某发生口角，后被告人张某某将茶桌下面所放水瓶内的开水泼向肖某某，导致肖某某全身多处热液烫伤。经法医学人体损伤鉴定，被害人肖某某的伤势为轻伤。后因张、肖二人多次协商未果，被害人肖某某于同年8月6日报案，公安机关于当日立案侦查并口头传唤张某某到案。被告人张某某归案后如实供述其罪……