民间借贷纠纷 (2021)鲁11民终109号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律的保护,刘强主张与姬燕存在借贷关系并要求姬燕偿还借款,应当对借贷合意的成立和款项交付的事实承担举证责任。本案双方争议的焦点为刘强主张的借款是否成立、姬燕应否偿还的问题。一审法院对此分析如下:一、对于刘强经核实后主张的无借条款300028.45元,首先,刘强、姬燕提交的转账证据仅能证明双方之间存在多笔款项往来,从刘强部分转账数额来看,类似于“521元、1314元”等数字均带有一定感情色彩,不具有借贷的意思表示;且双方共同租房,姬燕以刘强妻子的名义体检,双方之间的恋爱关系程度显而易见;同时,刘强还持有姬燕的建行信用卡,双方庭审提交的证据并不能完全体现双方的真实账目往来,仅凭转账存在差额也并不足以认定双方系借贷关系。其次,关于刘强主张的借款数额300028.45元,从双方之间两次通话录音可见,刘强既向姬燕转账,又为姬燕垫付保险费、电费等,对于分手时姬燕应返还的数额双方本身就存在争议,刘强在录音中明确称“……,我现在我说了我就要房租、电费、你那张两万块钱银行卡,保险钱,加在一起17万多,就要这些”,在姬燕称已给刘强9万元后,刘强又称“……,咱一个个的说行吧,保险钱三千八百六
摘要
合法的借贷关系受法律的保护,刘强主张与姬燕存在借贷关系并要求姬燕偿还借款,应当对借贷合意的成立和款项交付的事实承担举证责任。本案双方争议的焦点为刘强主张的借款是否成立、姬燕应否偿还的问题。一审法院对此分析如下:一、对于刘强经核实后主张的无借条款300028.45元,首先,刘强、姬燕提交的转账证据仅能证明双方之间存在多笔款项往来,从刘强部分转账数额来看,类似于“521元、1314元”等数字均带有一定感情色彩,不具有借贷的意思表示;且双方共同租房,姬燕以刘强妻子的名义体检,双方之间的恋爱关系程度显而易见;同时,刘强还持有姬燕的建行信用卡,双方庭审提交的证据并不能完全体现双方的真实账目往来,仅凭转账
正文(节选)
山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁11民终109号上诉人(原审原告):刘强,男,1986年8月3日出生,汉族,居民,住日照市东港区。委托诉讼代理人:盛东兴,山东德衡(日照)律师事务所律师。委托诉讼代理人:陈伟凤,山东德衡(日照)律师事务所实习律师。被上诉人(原审被告):姬燕,女,1988年6月10日出生,汉族,居民,住日照市东港区。委托诉讼代理人:唐永岗,山东天蓝律师事务所律……