生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）二中民终字第16765号

公民依法享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当进行赔偿。本案中，白玖菊到戴红英经营的发屋接受按摩，戴红英一方即应保障白玖菊的身体安全和提供良好的服务，戴红英方明知白玖菊按摩前身体欠佳，但未尽注意和提示义务而继续为白玖菊实施按摩，对此戴红英应承担相应的责任。白玖菊治疗中，部分治疗费、中草药、检查费属合理支出，现白玖菊要求赔偿，法院应予支持。但白玖菊另有部分主任医师挂号、诊疗费，其支出费用过高，从而扩大了损失，白玖菊亦未提出正当合法理由，对此法院予以酌定。白玖菊请求判令戴红英赔偿误工费，仅提交了误工证明而缺少休假证明、劳务合同、完税证明、工资记录等必要证据，因而法院不予确认。但白玖菊此次受伤势必影响其投工作或就业机会，对此戴红英亦应承担责任，故法院酌情考虑赔偿。白玖菊就诊治疗过程中支付了一些交通费，此系合理支出且数额适当，法院判令戴红英赔偿。白玖菊要求赔偿精神损失，结合本案情节和诊断病情考虑，白玖菊虽然身体受到侵害，但未造成特别严重后果，故白玖菊请求判令赔偿没有法定依据，法院不予采纳。综上，原审法院依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权

公民依法享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当进行赔偿。本案中，白玖菊到戴红英经营的发屋接受按摩，戴红英一方即应保障白玖菊的身体安全和提供良好的服务，戴红英方明知白玖菊按摩前身体欠佳，但未尽注意和提示义务而继续为白玖菊实施按摩，对此戴红英应承担相应的责任。白玖菊治疗中，部分治疗费、中草药、检查费属合理支出，现白玖菊要求赔偿，法院应予支持。但白玖菊另有部分主任医师挂号、诊疗费，其支出费用过高，从而扩大了损失，白玖菊亦未提出正当合法理由，对此法院予以酌定。白玖菊请求判令戴红英赔偿误工费，仅提交了误工证明而缺少休假证明、劳务合同、完税证明、工资记录等必要证据，因而法院不予确认。但白玖菊此次受伤

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2013）二中民终字第16765号上诉人（原审原告）白玖菊，女，1974年8月13日出生。被上诉人（原审被告）戴红英，女，1963年12月2日出生。委托代理人张颙，女，1977年2月1日出生。上诉人白玖菊因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市东城区人民法院（2013）东民初字第08771号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本……