民间借贷纠纷 （2021）湘06民终2554号

本案原告卢湘玲系被告临湘市长安街道办事处的行政公职人员，其提供的借据是被告临湘市长安街道办事处财务出具的事业单位往来结算收据，诉争标的名为借款实际为行政事业单位内部结算往来，不具有平等主体之间民事法律关系性质，不属于人民法院受理民事案件的范围，应由行政事业单位内部作出处理。法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百二十四条第（三）项和最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告卢湘玲的起诉。案件受理费199元，予以退回。本院审理查明，卢湘玲原系临湘市长安街道办事处公职人员，其陈述涉案借款由长安街道办事处向其借款、个人未报销的差旅费及长安街道办事处工作人员在其老公餐馆用餐费用组成。临湘市长安街道办事处认可曾向卢湘玲借款2000元，其余款项为卢湘玲提供的报销发票，并非借贷关系；且涉案款项已经全部支付，不应再承担还款责任。本院认为，卢湘玲提供了长安街道办事处出具的借据，且长安街道办事处也认可向卢湘玲借款2000元，故卢湘玲持有涉案借据向长安街道办事处主张权利，人民法院应当受理。一审裁定认为涉案款项名为借款实际为行

本案原告卢湘玲系被告临湘市长安街道办事处的行政公职人员，其提供的借据是被告临湘市长安街道办事处财务出具的事业单位往来结算收据，诉争标的名为借款实际为行政事业单位内部结算往来，不具有平等主体之间民事法律关系性质，不属于人民法院受理民事案件的范围，应由行政事业单位内部作出处理。法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百二十四条第（三）项和最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告卢湘玲的起诉。案件受理费199元，予以退回。本院审理查明，卢湘玲原系临湘市长安街道办事处公职人员，其陈述涉案借款由长安街道办事处向其借款、个

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）湘06民终2554号上诉人（原审原告）：卢湘玲，女，1965年6月27日出生，汉族，住湖南省临湘市。委托诉讼代理人：李武卫、郭静，湖南碧灏律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：临湘市长安街道办事处，住所地：临湘市长白路282号。法定代表人：彭晓鹏，街道办事处主任。委托诉讼代理人：刘菊秀，长安财政所工作人员。委托诉讼代理人：鲁勇进，长安司法所工作……