生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）宿中民终字第01974号

公民的生命健康权受法律保护。承揽人在完成工作过程中造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，宿城区环卫局将车辆交由韩春喜进行维修保养作业，双方之间形成了承揽合同关系。韩春喜在为宿城区环卫局车辆打黄油的过程中，因车厢翻塌导致身体遭受损害，因韩春喜提供的照片不能证明其所受损害系张成过失行为造成，且韩春喜无其他证据予以佐证，对韩春喜关于是张成的行为导致受伤的主张不予采信。韩春喜作为承揽人应当就其工作过程中造成的损害自行承担责任。但宿城区环卫局作为定作人应当就其定作、指示或者选任负有谨慎注意义务。韩春喜所在的汽车修理门市没有三类汽车维修经营许可证，虽然以店面的形式对外公开提供维修服务，但并没有在门市显眼处悬挂三类汽车维修经营许可证，宿城区环卫局应当知晓韩春喜所在门市没有相关经营资质，在此情况下，宿城区环卫局没有予以核实，且其车辆长期在韩春喜门市维修保养，应当认定宿城区环卫局作为定作人在承揽合同关系中选任承揽人存在过失。关于韩春喜损失，原审法院依法认定如下：1、医疗费40412.33元。有门诊病历、诊断证明书、相关医疗票据在卷佐证

公民的生命健康权受法律保护。承揽人在完成工作过程中造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，宿城区环卫局将车辆交由韩春喜进行维修保养作业，双方之间形成了承揽合同关系。韩春喜在为宿城区环卫局车辆打黄油的过程中，因车厢翻塌导致身体遭受损害，因韩春喜提供的照片不能证明其所受损害系张成过失行为造成，且韩春喜无其他证据予以佐证，对韩春喜关于是张成的行为导致受伤的主张不予采信。韩春喜作为承揽人应当就其工作过程中造成的损害自行承担责任。但宿城区环卫局作为定作人应当就其定作、指示或者选任负有谨慎注意义务。韩春喜所在的汽车修理门市没有三类汽车维修

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民终字第01974号上诉人（原审原告）韩春喜。委托代理人王建，宿迁市宿豫区顺河法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）宿迁市宿城区环境卫生和园林绿化管理局，住所地宿迁市宿城新区太湖路1号。法定代表人郇伟，该局局长。委托代理人孙明强，该局副局长。委托代理人徐裕建，江苏力豪律师事务所律师。上诉人韩春喜因与被上诉人宿迁市宿城区环境卫生和园林绿化……