提供劳务者受害责任纠纷 （2016）赣03民终456号

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。张文户受黄绍强的雇请在其开办的金润花炮厂为鞭炮筒子灌泥底，双方之间是一种雇佣关系。张文户在工作时不慎将手指绞断，其要求黄绍强赔偿因此遭受的各项损失，于法有据，予以支持。因金润花炮厂未办理相关营业执照，属于黄绍强个人投资开办的企业，该企业相关民事权利义务由黄绍强承担，张文户要求金润花炮厂承担赔偿责任，不予支持。黄绍强辩称受伤是张文户自己的重大过失所致，也应当承担相应的责任。原审法院认为，黄绍强未提供任何证据证明其告知过张文户鞭炮底灰灌平机的操作方法，并对其进行过岗前安全培训，也无证据证明鞭炮底灰灌平机是合格产品，其认为张文户对自身的损失存在重大过失，应承担相应的责任的意见，不予支持。张文户无固定收入，又未提供其最近三年的平均收入证明，其要求按照2014年度在岗职工平均工资标准119.4元／天计算其误工损失，不违反法律规定，予以支持；未提供护理人员的收入证明，按照2014年度萍乡市从事同等级别护工的劳务报酬标准100元／天计算其护理费；未提供交通费票据，但其受伤住院花去交通费是客观事实，结合其就医的时间、地点、次数等，酌情认定交通费为

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。张文户受黄绍强的雇请在其开办的金润花炮厂为鞭炮筒子灌泥底，双方之间是一种雇佣关系。张文户在工作时不慎将手指绞断，其要求黄绍强赔偿因此遭受的各项损失，于法有据，予以支持。因金润花炮厂未办理相关营业执照，属于黄绍强个人投资开办的企业，该企业相关民事权利义务由黄绍强承担，张文户要求金润花炮厂承担赔偿责任，不予支持。黄绍强辩称受伤是张文户自己的重大过失所致，也应当承担相应的责任。原审法院认为，黄绍强未提供任何证据证明其告知过张文户鞭炮底灰灌平机的操作方法，并对其进行过岗前安全培训，也无证据证明鞭炮底灰灌平机是合格产品，其认为张文户对自身的损失存在

江西省萍乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣03民终456号上诉人（原审被告）：黄绍强，男，1963年6月28日生，汉族，住上栗县。委托诉讼代理人：李恳，江西鸿天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张文户，男，1960年1月13日生，汉族，住上栗县。原审被告：上栗县金润出口花炮厂，主要办事机构所在地上栗县上栗镇卯田村。负责人：黄绍强，该厂厂长。上诉人黄绍强因与被上诉人张文户、原审被告……