（2016）黔26民终1560号

当地村规民约虽有关于田、土管理范围的约定，但结合《干翁村村规民约制度》第十一条前后文理解，该条的原意是在约定的范围内不得实施造林等影响田、土承包人所种庄稼生长的行为，并不是承包人对该范围内的土地拥有使用权，原告以此主张被告侵权实属误解。但是，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。被告刘正伦因其居住的房屋地基坎子坍塌，及外出道路路基出现坍塌，在原告房屋后自己的承包地修建平台用以遮挡雨水，防护土坎不致继续坍塌，是必要和正当的，从平台目前的外观、高度及与原告房屋距离来看，该平台对原告房屋的采光、通风及排水无太大影响。同时，平台修建延伸至被告房屋后，其目的是为稳固路基，防止泥土坍塌，在一定程度上也保护了原告房屋的安全。故原告请求判令被告停止侵害、拆除建筑物、恢复原状，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十三条之规定，判决：驳回原告刘东平的诉讼请求。案件受理费60元，减半收取30元（原告已预交），由原告刘东平负担。二审期间当事人未提交新证据。本院审理查明的事实与一审法院认定的事实一致。本院认为：不动产的相邻各方，应当按照有利生

当地村规民约虽有关于田、土管理范围的约定，但结合《干翁村村规民约制度》第十一条前后文理解，该条的原意是在约定的范围内不得实施造林等影响田、土承包人所种庄稼生长的行为，并不是承包人对该范围内的土地拥有使用权，原告以此主张被告侵权实属误解。但是，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。被告刘正伦因其居住的房屋地基坎子坍塌，及外出道路路基出现坍塌，在原告房屋后自己的承包地修建平台用以遮挡雨水，防护土坎不致继续坍塌，是必要和正当的，从平台目前的外观、高度及与原告房屋距离来看，该平台对原告房屋的采光、通风及排水无太大影响。同时，平台修建延伸至被告房屋后，

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔26民终1560号上诉人（原审原告）刘东平，男，1968年6月7日出生，苗族，住该村。被上诉人（原审被告）刘正伦，男，1946年4月26日出生，苗族，中铁二局二公司退休职工，现住贵州省剑河县。上诉人刘东平与被上诉人刘正伦排除妨害、恢复原状纠纷一案，不服剑河县人民法院（2016）黔2629民初258号民事判决，向本院提起上诉，本院……