民间借贷纠纷 （2017）黑12民终158号

被告新伦村委会向原告范宝才借款8400元，有借据为证，且被告无异议，故对被告向原告借款的事实本院予以确认。原告主动调整借款月利率为2%，未违反法律规定，本院予以支持。经计算被告应支付给原告本金8400元的利息为人民币31099.46元，其中：4000元本金的利息为17040元（自1998年8月17日起至2016年5月18日止）、4400元本金利息为14059.46元（自2001年3月9日起至2014年4月23日止）。被告已偿还原告本金8400元并按月利率为1%支付了利息15549.73元，尚需偿还原告利息15549.73元。被告答辩称已按照相关法规偿还了原告本金且按该规定结算了利息，本院认为，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。”原告诉请利率符合法律规定，故对被告的答辩意见本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款之规定，判决：被告海伦市海北镇

被告新伦村委会向原告范宝才借款8400元，有借据为证，且被告无异议，故对被告向原告借款的事实本院予以确认。原告主动调整借款月利率为2%，未违反法律规定，本院予以支持。经计算被告应支付给原告本金8400元的利息为人民币31099.46元，其中：4000元本金的利息为17040元（自1998年8月17日起至2016年5月18日止）、4400元本金利息为14059.46元（自2001年3月9日起至2014年4月23日止）。被告已偿还原告本金8400元并按月利率为1%支付了利息15549.73元，尚需偿还原告利息15549.73元。被告答辩称已按照相关法规偿还了原告本金且按该规定结算了利息，本院认为，

黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑12民终158号上诉人（原审被告）：海伦市海北镇新伦村村民委员会。负责人：翟永学，职务村委会主任。委托诉讼代理人：刘继海，黑龙江司洋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：范宝才，男，1951年9月16日出生，汉族，农民，现住海伦市。上诉人海伦市海北镇新伦村村民委员会（以下简称“新伦村委会”）因与被上诉人范宝才民间借贷纠纷一案，不服海伦市人民……