机动车交通事故责任纠纷 （2019）川1123民初1695号
裁判要旨
公民享有生命健康权，侵害公民身体造成损害的，侵权人应当承担民事赔偿责任。 犍为县公安局交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》认定：被告杨波在此次交通事故中负主要责任；被告彭林旭在此次交通事故中负次要责任；原告黄昌维在此次交通事故中无责任。 原、被告对事故认定书均无异议，本院予以确认。 本案系两辆机动车发生交通事故造成第三人原告损害，原告的损失超出两机动车交强险责任限额之和，应由两保险公司在各自责任限额范围内承担赔偿责任。 被告路桥华东建设公司所有的川Ａ×××××号重型专项作业车在被告平安财保锦城支公司处投保了交强险，故被告平安财保锦城支公司应在交强险的保险限额范围内对原告承担赔偿责任。 被告黄霞所有的川Ｌ×××××号小型轿车在被告太平财保犍为支公司处投保了交强险和商业险，故被告太平财保犍为支公司应在交强险的保险限额范围内对原告承担赔偿责任。 超出两份交强险限额范围的原告的损失，由被告杨波与被告彭林旭根据各自的过错程度，本院确定被告杨波承担70%的赔偿责任，被告彭林旭承担30%的赔偿责任。 因被告杨波系被告路桥华东建设公司的员工，其因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任，
摘要
黄昌维与杨波、四川路桥华东建设有限责任公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川省犍为县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川1123民初1695号 原告：黄昌维，男，生于1967年3月2日，汉族，农民，户籍地四川省犍为县，现住四川省犍为县。 法定代理人（系原告黄昌维之妻）：张德凤，女，生于1966年5月15日，公民身份号码5111231966××××××××，汉族，农民，户籍地四川省犍为县，现住四川省犍为县。 委托诉讼代理人（特别授权代理）：曹莉，四川追求律师……