（2017）湘01民终5279号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三条的规定，人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼。本案中，彭建明与浏阳市永安城市建设投资开发有限公司签订《农村房屋拆迁货币安置协议书》，双方构成房屋拆迁安置补偿合同关系，因该协议而发生的纠纷属于人民法院民事诉讼受案范围，且原审法院亦受理了浏阳市永安城市建设投资开发有限公司就该合同纠纷起诉彭建明的民事诉讼，故张兴贤的上诉理由成立，本院予以采纳。本案有明确的被告，有具体的诉讼请求，有事实和理由，符合民事诉讼的起诉条件，应予受理。综上，原审裁定认定事实不清，适用法律错误，应予撤销。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条第一款第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销湖南省浏阳市人民法院（2017）湘0181民初4571号民事裁定；二、指令湖南省浏阳市人民法院受理本案。本裁定为终审裁定。审判长　　管建文审判员　　左　武审判员　　张　訸二〇一七年八月十五日书记员　　阳　彤附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三条的规定，人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼。本案中，彭建明与浏阳市永安城市建设投资开发有限公司签订《农村房屋拆迁货币安置协议书》，双方构成房屋拆迁安置补偿合同关系，因该协议而发生的纠纷属于人民法院民事诉讼受案范围，且原审法院亦受理了浏阳市永安城市建设投资开发有限公司就该合同纠纷起诉彭建明的民事诉讼，故张兴贤的上诉理由成立，本院予以采纳。本案有明确的被告，有具体的诉讼请求，有事实和理由，符合民事诉讼的起诉条件，应予受理。综上，原审裁定认定事实不清，适用法律错误，应予撤销。据此，依照《中华人民共和国民

湖南省长沙市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）湘01民终5279号上诉人（原审起诉人）张兴贤，女，1949年11月24日出生，汉族，住湖南省浏阳市。上诉人张兴贤不服湖南省浏阳市人民法院（2017）湘0181民初4571号民事裁定，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭对本案进行了审理。张兴贤上诉请求：撤销原审裁定，指令浏阳市人民法院立案。事实和理由：浏阳市永安城市建设投资开发有限公司就涉案协议……