污染环境 （2016）冀04刑终526号

被告人张某违反国家法律规定，为利益驱使伙同他人无证开办电镀厂，与被告人庞某甲非法从事镀锌件加工生产，并在该厂内私设暗管，利用渗坑排放含有有毒物质的废水，严重污染周边环境，其行为均已构成污染环境罪。在本案中，被告人张某是电镀厂的实际出资人和经营者，在犯罪中起主要作用，根据其情节应依法从重处罚。被告人庞某甲在整个共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯，应当依法从轻处罚。鉴于被告人张某到案后，能够举报协助公安机关抓捕其他案件犯罪嫌疑人，应认定是立功表现，依法对其予以从轻处罚。另鉴于在本案中被告人张某等人从事非法生产时间较短，生产排放废水所污染的环境非当地居民生活区，且到案后能够如实供述犯罪事实，当庭有认罪表现，对其处罚可酌情予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条，《最高人民法院关于关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第五条之规定，认定被告人张某犯污染环境罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三万元；被告人庞某甲犯污染环境罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一万元。上诉人（原审被告人）庞某甲上诉及其辩护人辩护提出，排放废水

被告人张某违反国家法律规定，为利益驱使伙同他人无证开办电镀厂，与被告人庞某甲非法从事镀锌件加工生产，并在该厂内私设暗管，利用渗坑排放含有有毒物质的废水，严重污染周边环境，其行为均已构成污染环境罪。在本案中，被告人张某是电镀厂的实际出资人和经营者，在犯罪中起主要作用，根据其情节应依法从重处罚。被告人庞某甲在整个共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯，应当依法从轻处罚。鉴于被告人张某到案后，能够举报协助公安机关抓捕其他案件犯罪嫌疑人，应认定是立功表现，依法对其予以从轻处罚。另鉴于在本案中被告人张某等人从事非法生产时间较短，生产排放废水所污染的环境非当地居民生活区，且到案后能够如实供述犯罪事实，当庭

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）冀04刑终526号原公诉机关河北省磁县人民检察院。上诉人（原审被告人）庞某甲，于河北省永年县，农民。因涉嫌犯污染环境罪于2014年7月1日被磁县公安局刑事拘留，同年7月31日被逮捕，同年8月29日被取保候审，2016年5月24日被逮捕。现羁押于磁县看守所。辩护人刘增国、陈平，河北众意律师事务所律师。原审被告人张某，农民，因涉嫌犯污染环境罪，于2……