（2015）怀中行终字第51号

上诉人对被上诉人的行政处罚没有异议，为此申请撤回上诉，是其处分自身诉讼权利的行为，且理由正当，该行为亦未给国家和社会公共利益以及他人的合法权益造成损害，依法应予准许。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条之规定，裁定如下：准许上诉人新晃中寨网吧撤回上诉。案件受理费50元，依法减半收取25元，由上诉人新晃中寨网吧负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　周　晓审　判　员　　何志良代理审判员　　李容容二〇一五年八月十二日代理书记员　　杨世新附法律法规：《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条人民法院对行政案件宣告判决或者裁定前，原告申请撤诉的，或者被告改变其所作的行政行为，原告同意并申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。

上诉人对被上诉人的行政处罚没有异议，为此申请撤回上诉，是其处分自身诉讼权利的行为，且理由正当，该行为亦未给国家和社会公共利益以及他人的合法权益造成损害，依法应予准许。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条之规定，裁定如下：准许上诉人新晃中寨网吧撤回上诉。案件受理费50元，依法减半收取25元，由上诉人新晃中寨网吧负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　周　晓审　判　员　　何志良代理审判员　　李容容二〇一五年八月十二日代理书记员　　杨世新附法律法规：《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条人民法院对行政案件宣告判决或者裁定前，原告申请撤诉的，或者被告改变其所作的行政行为，原告同意并申请撤诉的

湖南省怀化市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）怀中行终字第51号上诉人（原审原告）新晃中寨网吧，住所地新晃侗族自治县中寨镇中寨街上，营业执照注册号431227000000549。负责人杨建林，系新晃中寨网吧投资人。委托代理人杨湘南（系杨建林之子），男，1981年11月15日出生，侗族，住所地湖南省新晃侗族自治县，新晃中寨网吧管理员。被上诉人（原被告）新晃侗族自治县文化市场综合执法局，住所地……