生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鲁15民终1470号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，根据冠县东古城派出所对原告吴秀兰和被告么传聚的询问笔录中可以看出原告吴秀兰只与被告么传聚发生了肢体冲突。被告么传聚的行为直接导致了原告受伤，原告对该事件的发生存在一定的过错。原告未提交相关证据证实被告王俊英对其有伤害行为，对于原告要求被告王俊英赔偿其损失的请求，本院不予支持。根据本案案情，本院确定原告吴秀兰与被告么传聚承担同等责任。原告吴秀兰已超过75周岁，原告的残疾赔偿金应依照受诉法院所在地上一年度农村居民人均纯收入标准五年计算。原告未提交相关证据证实交通费数额，对于原告要求交通费的请求，本院不予支持。综上，原告损失的项目及数额为：1、医疗费12611.91元，2、护理费147.28元／天×（33+30）天＝9278.64元，3、住院伙食补助费100元／天×33天＝3300元，4、残疾赔偿金12930×5×20％＝12930元，5、司法鉴定费1200元，共计39320.55元。被告么传聚应赔偿原告的损失为39320

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，根据冠县东古城派出所对原告吴秀兰和被告么传聚的询问笔录中可以看出原告吴秀兰只与被告么传聚发生了肢体冲突。被告么传聚的行为直接导致了原告受伤，原告对该事件的发生存在一定的过错。原告未提交相关证据证实被告王俊英对其有伤害行为，对于原告要求被告王俊英赔偿其损失的请求，本院不予支持。根据本案案情，本院确定原告吴秀兰与被告么传聚承担同等责任。原告吴秀兰已超过75周岁，原告的残疾赔偿金应依照受诉法院所在地上一年度农村居民人均纯收入标准五

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁15民终1470号上诉人（原审被告）：么传聚，男，1952年11月29日出生，汉族，农民，住冠县。委托代理人：张祥会，山东冠州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴秀兰，女，1934年7月18日出生，汉族，农民住冠县。委托代理人：孙志军，冠县法律援助中心律师。原审被告：王俊英，女，1978年9月4日出生，汉族，农民，住冠县。上诉人么传聚因与……