盗窃 CAIL-db53341fa414e7a6
裁判要旨
罪名：盗窃，刑期：6个月
摘要
公诉机关指控：2012年下半年的一天上午，被告人翟某在鄂州市鄂城区燕矶镇杜湾村翟家湾被害人曹某家中闲谈，趁曹某不备，将曹挂在家中客厅墙壁上的一个塑料袋中的湖北省农村信用社存折及身份证盗走，后分五次盗取曹某存于湖北省农村信用社燕矶信用社的低保款，共计人民币7，235.00元。具体事实如下： 2012年10月22日，被告人翟某乘车到湖北省农村信用社燕矶信用社，使用曹的身份证及附于存折后的密码取出被害人曹某存折内的人民币1，500.00元。 2013年1月28日，被告人翟某在上述信用社采取上述的手段，取出曹某存折内的人民币1，200.00元。 2013年6月3日，被告人翟某在上述信用社采取上述的手段，取出曹某存折内的人民币1，835.00元。 2013年9月6日，被告人翟某在上述信用社采取上述的手段，取出曹某存折内的人民币900.00元，并用于个人使用。 2013年12月6日，被告人翟某在上述信用社采取上述的手段，取出曹某存折内的人民币1，800.00元。 2013年12月30日，被告人翟某主动退还被害人曹某人民币7，235.00元，并取得被害人曹某丈夫的谅解。
正文（节选）
公诉机关指控：2012年下半年的一天上午，被告人翟某在鄂州市鄂城区燕矶镇杜湾村翟家湾被害人曹某家中闲谈，趁曹某不备，将曹挂在家中客厅墙壁上的一个塑料袋中的湖北省农村信用社存折及身份证盗走，后分五次盗取曹某存于湖北省农村信用社燕矶信用社的低保款，共计人民币7，235.00元。具体事实如下： 2012年10月22日，被告人翟某乘车到湖北省农村信用社燕矶信用社，使用曹的身份证及附于存折后的密码取出被害……