民间借贷纠纷 （2017）川20民终150号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，翁昌全和黄树根均从事建筑工程承包工作。付修伦与翁昌全、黄树根系朋友关系，翁昌全当时在石盘工地承包了建筑工程，黄树根想从翁昌全处拿到工程，需经付修伦介绍让双方彼此认识，故付修伦作为翁昌全和黄树根之间联系的桥梁，对他们之间的业务往来十分了解。翁昌全在石盘承建的工程量大，需要大量的资金进行周转，而在建筑业的惯常做法即是将工程进行分包或者转包，而想拿到工程的承建者则需事先垫支工程款，黄树根想从翁昌全手里拿到工程，与翁昌全向付修伦说想向黄树根借款10万元，后黄树根向付修伦称翁昌全短信告知向其借款10万元，付修伦让黄树根借款10万元给翁昌全以顺利拿到工程相契合。翁昌全发短信告知黄树根其开户行、卡号、户名，黄树根按照翁昌全的短信转款10万元给翁昌全。由于黄树根想从翁昌全处拿工程，没打欠条也符合常理。另，在（2015）简阳民初字第3606号案卷2015年12月1日的复庭笔录第三页中记录显示，审：“翁老板死后，付修伦是否向刘敏提过翁向黄借了10万元钱？”被代刘：“付大爷给我提过，时间是2015年9月底，地点在内江翁昌全家里，当时我岳父走了后，付修伦来送我岳父走的时候提到

合法的借贷关系受法律保护。本案中，翁昌全和黄树根均从事建筑工程承包工作。付修伦与翁昌全、黄树根系朋友关系，翁昌全当时在石盘工地承包了建筑工程，黄树根想从翁昌全处拿到工程，需经付修伦介绍让双方彼此认识，故付修伦作为翁昌全和黄树根之间联系的桥梁，对他们之间的业务往来十分了解。翁昌全在石盘承建的工程量大，需要大量的资金进行周转，而在建筑业的惯常做法即是将工程进行分包或者转包，而想拿到工程的承建者则需事先垫支工程款，黄树根想从翁昌全手里拿到工程，与翁昌全向付修伦说想向黄树根借款10万元，后黄树根向付修伦称翁昌全短信告知向其借款10万元，付修伦让黄树根借款10万元给翁昌全以顺利拿到工程相契合。翁昌全发短

四川省资阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川20民终150号上诉人（原审被告）：翁梅，女，1989年12月18日出生，汉族，住四川省内江市。上诉人（原审被告）：翁政，男，2001年5月26日出生，汉族，住四川省内江市。法定代理人：黄成英（系翁政之母），1968年9月16日出生，住内江市东兴区西雅图金山城B-15-706。二上诉人委托诉讼代理人：刘敏（系翁梅之夫、翁政姐夫），住四川省资阳……