生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）兰民再字第2号

上诉人提交的证据不足以证明本人四级伤残属于交通事故所致错误，应予纠正。二、上诉人提供法庭并质证的司法鉴定书是合法作出的，证明上诉人所受伤害就属交通事故所致，原审不予认定该证据的理由不能成立。三、原审法院委托鉴定机构做出的上诉人四级伤残与交通事故存在主要的、直接的因果关系的分析科学、客观，原审法院不予采信错误。请求二审：1、撤销原判；2、判决被上诉人支付上诉人赔偿金176486元。本院二审认定的事实与兰州市七里河区人民法院（2012）七民初字第80067号民事判决认定的事实一致。本院二审认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害公民生命健康权的，应该承担损害赔偿责任。在本案中，被上诉人王祖祥在使用摩托车过程中，未能尽到谨慎注意义务，致上诉人马玉霞受伤，应当承担相应的赔偿责任。关于上诉人马玉霞四级伤残与2010年7月27日交通事故是否有因果关系，在原审审理过程中，原审法院要求鉴定机构对上诉人马玉霞四级伤残与交通事故之间是否存在因果关系进行说明，鉴定机构甘肃仁龙司法物证鉴定所复函原审法院，但该鉴定机构在鉴定说明中使用的鉴定材料是“住院病历和头颅CT检查结果”，但在本案审理过程中，上诉人马玉霞未能

上诉人提交的证据不足以证明本人四级伤残属于交通事故所致错误，应予纠正。二、上诉人提供法庭并质证的司法鉴定书是合法作出的，证明上诉人所受伤害就属交通事故所致，原审不予认定该证据的理由不能成立。三、原审法院委托鉴定机构做出的上诉人四级伤残与交通事故存在主要的、直接的因果关系的分析科学、客观，原审法院不予采信错误。请求二审：1、撤销原判；2、判决被上诉人支付上诉人赔偿金176486元。本院二审认定的事实与兰州市七里河区人民法院（2012）七民初字第80067号民事判决认定的事实一致。本院二审认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害公民生命健康权的，应该承担损害赔偿责任。在本案中，被上诉人王祖祥在使用摩

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兰民再字第2号再审申请人（一审原告、二审上诉人马玉霞之子）：法吉庆，男，回族，1983年12月13日出生，住兰州市七里河区。委托代理人：薛自发，兰州市双维劳动法律咨询事务所法律工作者。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：王祖祥，男，汉族，1978年3月16日出生，住兰州市七里河区。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：关斌，男，汉族，1975年1……