交通肇事；窝藏、包庇 （2019）吉01刑终357号

被告人韩凤国驾驶机动车辆违反交通运输法规，发生交通事故致一人死亡，并在事故发生后让被告人沐成谎称沐成系交通事故肇事者，韩凤国逃逸，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控事实正确，认定罪名成立，应予支持。被告人韩凤国系自首，可依法从轻或减轻处罚。被告人韩凤国在事故发生后积极赔偿被害人部分经济损失，可酌情从轻处罚。被告人沐成明知韩凤国系交通事故肇事者，仍然与韩凤国共谋，提供虚假证言，谎称自己是交通事故肇事者，其行为已构成包庇罪，公诉机关指控事实正确，认定罪名成立，应予支持。被告人沐成系自首，可依法从轻或减轻处罚。附带民事诉讼被告人大地保险长春支公司关于被告人韩凤国构成危险驾驶罪及保险诈骗罪的辩解意见，因大地保险长春支公司系附带民事诉讼赔偿义务主体，且无证据证实其主张，其对本案刑事部分的辩解意见，本院不予采纳。根据法律规定，被告人韩凤国还应当依法承担民事赔偿责任。肇事车辆在大地保险长春支公司投保了交强险及商业第三者责任保险，因交强险部分虽在事故发生后支付给附带民事诉讼原告人，但被告人韩凤国已经返还，故大地保险长春支公司并未履行赔偿交强险的义务，应先由大地保险长春支公司在交强险限额内赔偿附带民事

被告人韩凤国驾驶机动车辆违反交通运输法规，发生交通事故致一人死亡，并在事故发生后让被告人沐成谎称沐成系交通事故肇事者，韩凤国逃逸，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控事实正确，认定罪名成立，应予支持。被告人韩凤国系自首，可依法从轻或减轻处罚。被告人韩凤国在事故发生后积极赔偿被害人部分经济损失，可酌情从轻处罚。被告人沐成明知韩凤国系交通事故肇事者，仍然与韩凤国共谋，提供虚假证言，谎称自己是交通事故肇事者，其行为已构成包庇罪，公诉机关指控事实正确，认定罪名成立，应予支持。被告人沐成系自首，可依法从轻或减轻处罚。附带民事诉讼被告人大地保险长春支公司关于被告人韩凤国构成危险驾驶罪及保险诈骗罪的辩解意见

吉林省长春市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）吉01刑终357号 原公诉机关长春市双阳区人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国大地财产保险股份有限公司长春市中心支公司（双阳营销服务部），住所地长春市经济技术开发区仙台大街1468号。 诉讼代表人杜英，系该公司总经理。 诉讼代理人王健，长春市天平法律服务所法律服务工作者。 原审附带民事诉讼原告人赵某1，男，19……