民间借贷纠纷 （2017）湘09民终188号

合法的民间借贷关系受法律保护。臧佩林出面为其弟弟臧汉青借款属实，双方民间借贷关系依法成立。针对臧佩林提出的，因其弟弟臧汉青需要资金周转，以借款人的名义向债权人肖子文出具借条，故臧佩林与肖子文之间不存在借贷关系的抗辩意见。臧佩林虽未使用借款，但承认借条系其本人自愿出具，且出具借条时亦认可借款由其弟弟臧汉青使用，肖子文与臧佩林双方的借贷意思表示真实，双方的借款合同关系成立。依法成立的民间借贷合同，自款项实际交付借款人或者借款人指定、认可的接收人时生效。本案中，从肖子文将借款给付臧汉青时借贷合同依法成立并生效。臧佩林应承担还款义务。对臧佩林提出的抗辩意见，不予采纳。对肖子文主张要求支付借款的诉讼请求，予以支持。臧佩林提出其弟弟臧汉青已将借款予以偿还的抗辩意见，因未提供证据予以证实，不予采纳。肖子文主张按照年利率24%的标准支付利息，因双方借款时未明确约定借款利息及还款日期，故对主张要求支付利息的诉讼请求，不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第（一）款之规定，判决：一、臧佩林于判决生效后十五日内偿还肖子文借款本金80000元。二、驳回肖子

合法的民间借贷关系受法律保护。臧佩林出面为其弟弟臧汉青借款属实，双方民间借贷关系依法成立。针对臧佩林提出的，因其弟弟臧汉青需要资金周转，以借款人的名义向债权人肖子文出具借条，故臧佩林与肖子文之间不存在借贷关系的抗辩意见。臧佩林虽未使用借款，但承认借条系其本人自愿出具，且出具借条时亦认可借款由其弟弟臧汉青使用，肖子文与臧佩林双方的借贷意思表示真实，双方的借款合同关系成立。依法成立的民间借贷合同，自款项实际交付借款人或者借款人指定、认可的接收人时生效。本案中，从肖子文将借款给付臧汉青时借贷合同依法成立并生效。臧佩林应承担还款义务。对臧佩林提出的抗辩意见，不予采纳。对肖子文主张要求支付借款的诉讼请求

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘09民终188号上诉人（原审被告）：臧佩林，女，1970年7月28日出生，汉族，住湖南省益阳市资阳区长春镇。委托诉讼代理人：刘建勋，湖南秉言律师事务所律师，代理权限为一般代理。被上诉人（原审原告）：肖子文，男，1972年10月18日出生，汉族，住湖南省益阳市资阳区长春镇。上诉人臧佩林因与肖子文民间借贷纠纷一案，不服益阳市资阳区人民法院（201……