买卖合同纠纷 （2017）苏11民辖11号
裁判要旨
有管辖权的人民法院由于特殊原因，不能行使管辖权的，由上级人民法院指定管辖。法院工作人员不得利用内部关系干扰审判人员办案，与案件有利害关系的审判人员应当回避，不得参与案件审理活动。本案原告江苏恒炜炉业科技有限公司的法定代表人潘国金的女儿潘珠系丹阳市人民法院合同制书记员，应当适用上述相关规定实行回避。丹阳市人民法院据此报请指定管辖符合上述相关规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由镇江市丹徒区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审 判 长 王政兴代理审判员 甘可平代理审判员 田 原二〇一七年三月七日书 记 员 李紫薇
摘要
有管辖权的人民法院由于特殊原因，不能行使管辖权的，由上级人民法院指定管辖。法院工作人员不得利用内部关系干扰审判人员办案，与案件有利害关系的审判人员应当回避，不得参与案件审理活动。本案原告江苏恒炜炉业科技有限公司的法定代表人潘国金的女儿潘珠系丹阳市人民法院合同制书记员，应当适用上述相关规定实行回避。丹阳市人民法院据此报请指定管辖符合上述相关规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由镇江市丹徒区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审 判 长 王政兴代理审判员 甘可平代理审判员 田 原二〇一七年三月七日书 记 员 李紫薇
正文（节选）
江苏省镇江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏11民辖11号原告：江苏恒炜炉业科技有限公司，住所地丹阳市延陵镇太平北路。法定代表人：潘国金，该公司总经理。被告：丹阳市宏威机械制造有限公司，住所地丹阳市皇塘镇张埝村太平山。法定代表人：陈明夕。原告江苏恒炜炉业科技有限公司与被告丹阳市宏威机械制造有限公司买卖合同纠纷一案，丹阳市人民法院于2016年12月22日立案。江苏恒炜炉业科技有限公司诉称……