提供劳务者受害责任纠纷 （2017）鲁06民终2738号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。雇员从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中，被告韩洪相在车间内用角磨机磨东西时，导致砂轮碎裂，飞溅的碎片致伤原告，事实清楚，原告要求赔偿各项经济损失，理由正当，一审法院予以支持。但由于原告在工作期间，未在自己的工作岗位，而在韩洪相的身边观望，致损害的发生，其自身存在一定的过错，应当减轻加害人的赔偿责任，原告承担20%责任、被告承担80%责任为宜。被告路盛选作为被告韩洪相的雇主，应当承担赔偿责任。被告韩洪相使用单位角磨机干私活，存在重大过失，应承担连带赔偿责任。关于原告的残疾赔偿金计算标准，一审法院认为原告为农业户口，庭审中未提交相关证据证明其在有用人资格的企业连续工作一年以上，不以农业生产为其生活主要来源，故原告的残疾赔偿金应按照农村居民标准计算。关于原告的误工费，原告主张其是被被告路盛选长期雇佣，日工资110元，其误工费应按每天110元计算，但被告路盛

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。雇员从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中，被告韩洪相在车间内用角磨机磨东西时，导致砂轮碎裂，飞溅的碎片致伤原告，事实清楚，原告要求赔偿各项经济损失，理由正当，一审法院予以支持。但由于原告在工作期间，未在自己的工作岗位，而在韩洪相的身边观望，致损害的发生，其自身存在一定的过错，应当减轻加害人的赔偿责任，原告承担20%责任、被告承担80%责任为宜。被告路盛选作为被

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁06民终2738号上诉人（原审被告）：路盛选，男，1958年1月2日出生，汉族，农民，住龙口市。委托诉讼代理人：曲永海，山东崇真律师事务所律师。委托诉讼代理人：张永明，山东崇真律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：簿文华，男，1968年10月31日出生，汉族，农民，住龙口市。委托诉讼代理人：潘连杰，山东南山东海律师事务所律师。委托诉讼代理人：……