生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）保民一终字第433号

本案焦点应乔书成、张银花伤情与张海是否有直接因果关系。张海在公安行政卷宗的笔录中自认用拳头殴打乔书成左肩及胸部，村民张某在该笔录中亦称赶赴打架现场时亲眼看见乔书成头部有肿块，张银花头部流血，据可以认定乔书成、张银花受伤系与张海打架所致，张海对乔书成、张银花应承担赔偿责任。但考虑到本案打架是因乔书成家的牛吃了张海家的杏、乔书成夫妇未积极主动赔偿而引起，也存在一定过错，应减轻本案张海的赔偿责任，比例以本案损失的30%较为合理。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，参照河北省2014年度人身损害赔偿标准有关参考数据，乔书成、张银花应获得的赔偿权利项目及数额为：1、医疗费，乔书成累计花医疗费8115.12元，张银花花费检查、医药费833.8元，二人共计8948.92元。2、误工费，应以乔书成住院治疗14天为误工天数，以其从事养殖业平均每天收入计算，医生建议出院后三个月内避免提重物，但是并非不能工作，因此误工费为（37.44元×14天）524.16元。3、护理费，乔书成在涞源县医院住院14天，住院期间由其女乔娜护理，乔娜系农村居民，护理费为（25元×1

本案焦点应乔书成、张银花伤情与张海是否有直接因果关系。张海在公安行政卷宗的笔录中自认用拳头殴打乔书成左肩及胸部，村民张某在该笔录中亦称赶赴打架现场时亲眼看见乔书成头部有肿块，张银花头部流血，据可以认定乔书成、张银花受伤系与张海打架所致，张海对乔书成、张银花应承担赔偿责任。但考虑到本案打架是因乔书成家的牛吃了张海家的杏、乔书成夫妇未积极主动赔偿而引起，也存在一定过错，应减轻本案张海的赔偿责任，比例以本案损失的30%较为合理。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，参照河北省2014年度人身损害赔偿标准有关参考数据，乔书成、张银花应获得的赔偿权利项目及数额

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民一终字第433号上诉人（原审原告）乔书成。上诉人（原审原告）张银花。二上诉人委托代理人宁长春，河北凉城律师事务所律师。上诉人（原审被告）张海。上诉人乔书成、张银花、上诉人张海因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省涞源县人民法院（2014）涞民初字第804号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人乔书成、……