民间借贷纠纷 （2015）石民终字第48号

合法的借贷关系受法律保护。罗文华所提交的证据，能够证实其与王平、黄红之间存在民间借贷法律关系。王平、黄红二人于2013年2月3日向罗文华借款30万元，双方约定月利息为12000元，该约定超出了国家对借款利率的限制性规定，依法予以调整，月利息计算为6150元【30万元×6.15%÷12个月×4倍】，王平、黄红二人每月支付利息12000元至2013年6月10日，按照交易习惯，借款应先支付利息后再偿还本金，2013年2月3日至2013年3月3日期间，王平、黄红二人应向罗文华偿还借款本金281850元【30万元-（12000元-6150元）】；2013年3月4日至2013年4月3日期间，王平、黄红二人应向罗文华偿还借款本金263700元（281850元-（12000元-6150元）】；2013年4月4日至2013年5月3日期间，王平、黄红二人应向罗文华偿还借款本金245550元（263700元-（12000元-6150元）】；2013年5月4日至2013年6月9日期间，王平、黄红二人应向罗文华偿还借款本金241135元（245550元-（12000元-6150元÷30天×37天）】；2013年

合法的借贷关系受法律保护。罗文华所提交的证据，能够证实其与王平、黄红之间存在民间借贷法律关系。王平、黄红二人于2013年2月3日向罗文华借款30万元，双方约定月利息为12000元，该约定超出了国家对借款利率的限制性规定，依法予以调整，月利息计算为6150元【30万元×6.15%÷12个月×4倍】，王平、黄红二人每月支付利息12000元至2013年6月10日，按照交易习惯，借款应先支付利息后再偿还本金，2013年2月3日至2013年3月3日期间，王平、黄红二人应向罗文华偿还借款本金281850元【30万元-（12000元-6150元）】；2013年3月4日至2013年4月3日期间，王平、黄红二人

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民终字第48号上诉人（原审原告）罗文华，女，1958年5月15日出生，汉族，个体，住石嘴山市大武口区。委托代理人强宁兰，宁夏宁强律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审被告）王平，男，1965年8月6日出生，汉族，无业，住石嘴山市大武口区。被上诉人（原审被告）黄红，女，1973年5月14日出生、汉族、无业，住石嘴山市大武口区。上……