民事 （2021）青01执48号之一
裁判要旨
申请执行人的债权依法受到保护，但债权能否实现取决于被执行人有无可供执行的财产。同时，申请执行人有权处分自己的民事权利和诉讼权利。由于本案可处置财产为特定物，且属破产重整财产，不能处置。经约谈申请执行人，申请执行人同意本案终结本次执行程序。故依照《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第一条和《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结（2020）青01民初484号民事调解书的本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向本院申请恢复执行或本院依职权恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审判员 逯 菁二〇二一年六月三十日法官助理 亢居阁书记员 马晓荣
摘要
申请执行人的债权依法受到保护，但债权能否实现取决于被执行人有无可供执行的财产。同时，申请执行人有权处分自己的民事权利和诉讼权利。由于本案可处置财产为特定物，且属破产重整财产，不能处置。经约谈申请执行人，申请执行人同意本案终结本次执行程序。故依照《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第一条和《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结（2020）青01民初484号民事调解书的本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向本院申请恢复执行或本院依职权恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审判员 逯 菁二〇二一年六月三十日法官助理 亢居阁书记员 马晓
正文（节选）
青海省西宁市中级人民法院执行裁定书(2021)青01执48号之一申请执行人：中国农业银行股份有限公司西宁市城中支行，统一社会信用代码:XXX。负责人：李光瑞。被执行人：中国铝业集团有限公司，统一社会信用代码:XXX。法定代表人：姚林。中国农业银行股份有限公司西宁市城中支行与中国铝业集团有限公司股权质权纠纷一案，青海省西宁市中级人民法院作出的（2020）青01民初484号民事调解书，调解书确认：一、……