（2014）常行诉终字第46号

起诉人单梦林所诉事项不属于行政诉讼的受案范围。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十一条、第四十二条、最高人民法院《关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第一条第二款第（二）项的规定，该院裁定：对单梦林的起诉不予受理。单梦林不服原审裁定，于2014年5月3日向本院提起上诉称，被上诉人钟楼公安分局不予调查处理违反了《公安机关办理刑事案件程序规定》。上诉人单梦林请求撤销原审裁定并指令原审法院受理案件。本院认为，作为政府工作部门，公安机关依法享有维护社会治安的行政管理职权。但是公安机关同时依据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定享有刑事案件的立案侦查权。从单梦林向原审法院提交的行政起诉状所描述的“理由”部分来看，其认为根据最高人民检察院、公安部《关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（一）》第三十三条和最高人民法院《关于执行﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥若干问题的解释》第一条的规定，钟楼公安分局北大街派出所应该对其报案进行刑事立案侦查。根据最高人民法院《关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第一条第二款“公民、法人或者其他组织对下列行为不服提起诉讼的，不属于人民

起诉人单梦林所诉事项不属于行政诉讼的受案范围。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十一条、第四十二条、最高人民法院《关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第一条第二款第（二）项的规定，该院裁定：对单梦林的起诉不予受理。单梦林不服原审裁定，于2014年5月3日向本院提起上诉称，被上诉人钟楼公安分局不予调查处理违反了《公安机关办理刑事案件程序规定》。上诉人单梦林请求撤销原审裁定并指令原审法院受理案件。本院认为，作为政府工作部门，公安机关依法享有维护社会治安的行政管理职权。但是公安机关同时依据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定享有刑事案件的立案侦查权。从单梦林向原审法院提交的行政起诉状

江苏省常州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）常行诉终字第46号上诉人（原审起诉人）单梦林，男被上诉人（原审被起诉人）常州市公安局钟楼分局。法定代表人李文光，常州市公安局钟楼分局局长。上诉人单梦林与常州市公安局钟楼分局（以下简称钟楼公安分局）履行法定职责一案，不服常州市钟楼区人民法院作出的（2014）钟行诉初字第6号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，对本案进行了审查，现已审查终……