民间借贷纠纷 (2019)粤03民终9982号
裁判要旨
还款付息情况属于借款人的举证责任,其未能举证证明,一审法院采信张锺提交的《欠款确认书》中关于已经还款情况的确认。六、其他要说明的问题:1.汪长金辩称涉案款项是二人合作的款项,并非借贷款项。2.汪长金称其在2016年8月15日、2016年12月3日分别向张锺转账人民币300000元、1392600元,以此主张双方签订的四份借条只是为了充抵上述两笔款项。张锺否认上述说法,称双方除本案借款关系外,还存在合作关系,有其他资金往来。第一笔转账发生在涉案四笔借款之前,第二笔转账虽然发生在第一份借款合同之后,但金额远远超过借款本金,属于与本案无关的其他经济往来。3.双方在三份《借款合同》第五条均约定:汪长金自愿提供其名下资产作为本案借款的还款保证,若其转移名下不动产,张锺有权认定其在转移财产,并要求汪长金提前清偿欠款以及张锺因实现债权而发生的一切费用,包括律师费、评估费等等。现张锺提交一份《委托代理合同》以及银行转账记录,称其因本案诉讼发生律师费人民币70000元,并主张按照上述约定,要求被告承担。一审法院认为,张锺提交的《借款合同》、《借条》、银行转账记录、《欠款确认书》能够形成完整的证据链,证明
摘要
还款付息情况属于借款人的举证责任,其未能举证证明,一审法院采信张锺提交的《欠款确认书》中关于已经还款情况的确认。六、其他要说明的问题:1.汪长金辩称涉案款项是二人合作的款项,并非借贷款项。2.汪长金称其在2016年8月15日、2016年12月3日分别向张锺转账人民币300000元、1392600元,以此主张双方签订的四份借条只是为了充抵上述两笔款项。张锺否认上述说法,称双方除本案借款关系外,还存在合作关系,有其他资金往来。第一笔转账发生在涉案四笔借款之前,第二笔转账虽然发生在第一份借款合同之后,但金额远远超过借款本金,属于与本案无关的其他经济往来。3.双方在三份《借款合同》第五条均约定:汪长金
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤03民终9982号上诉人(原审被告):汪长金,男,1983年3月3日出生,汉族,住河南省商城县。委托诉讼代理人:蒋金全,男,1969年8月16日出生,苗族,住湖南省洪江市。被上诉人(原审原告):张锺,男,1987年8月17日出生,汉族,住湖南省岳阳县。委托诉讼代理人:方雷,广东博研律师事务所律师。上诉人汪长金因与被上诉人张锺民间借贷纠纷一案,……