买卖合同纠纷 （2015）穗中法民二终字第1014号

包会琴与路某宝公司签订的《GENTYBELL品牌女鞋经销合同（代理版）》是双方当事人的真实意思表示，内容没有违反法律规定，合法有效。由于包会琴、路某宝公司签订的合同约定的履行届满期至2014年8月14日，因此，至今合同的履行期已届满，故包会琴请求解除合同已没有实际意义。关于权益金是否应予返还的问题。根据合同约定“包会琴向路某宝公司取得上述区域经销权，须一次性向路某宝公司交纳经销权益金69800元，经销权益金不计息附条件返还，合同期内，包会琴首批进货除外，包会琴每累计进货10000元返还600元，返完为止”。由于双方对权益金的性质约定不明，而根据条款的理解，权益金的使用包会琴可以通过购货的形式予以返还，对返还的时间没有明确约定，也未对权益金在合同期满后的处理进行约定。若该权益如路某宝公司抗辩是属于附条件返还的，路某宝公司在包会琴支付了24407元货款后，理应以货物或返现的方式予以冲减。但路某宝公司并没有证据证明其通过上述方式向包会琴进行了返还，故该权益金在合同期满后，包会琴请求返还已付的权益金67800元，原审法院予以支持。关于路某宝公司是否收到包会琴货款24407元的认定。包会琴向路陆

包会琴与路某宝公司签订的《GENTYBELL品牌女鞋经销合同（代理版）》是双方当事人的真实意思表示，内容没有违反法律规定，合法有效。由于包会琴、路某宝公司签订的合同约定的履行届满期至2014年8月14日，因此，至今合同的履行期已届满，故包会琴请求解除合同已没有实际意义。关于权益金是否应予返还的问题。根据合同约定“包会琴向路某宝公司取得上述区域经销权，须一次性向路某宝公司交纳经销权益金69800元，经销权益金不计息附条件返还，合同期内，包会琴首批进货除外，包会琴每累计进货10000元返还600元，返完为止”。由于双方对权益金的性质约定不明，而根据条款的理解，权益金的使用包会琴可以通过购货的形式予

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）穗中法民二终字第1014号上诉人（原审被告）：广州市路陆宝皮具实业有限公司，住所地广州市白云区。法定代表人：李文民，该公司总经理。委托代理人：司保卫，广东易恒律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：包会琴，居民身份证住址湖南省华容县。委托代理人：冯志成，国信信扬律师事务所律师。上诉人（原审被告）广州市路陆宝皮具实业有限公司（以下简称路陆宝公司）因……