提供劳务者受害责任纠纷 （2019）鄂28民终2101号

来凤县中心医院对唐秀珍的左膝关节先后进行了DX检查、CT三维检查，2017年3月31日DX检查结果（未见明显骨折，必要时CT三维）表明必要时需通过CT三维检查确诊，与2017年4月8日CT三维检查结果（左胫骨平台骨折伴膝关节积血及周围软组织肿胀）不相矛盾。唐秀珍虽分别在两家医院治疗，但受伤部位均为左膝关节且治疗未中断，并无证据证明唐秀珍所受伤害有除涉案交通事故之外的因素介入，故应认定唐秀珍所受损害与涉案交通事故存在因果关系。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定，雇员在从事雇佣活动中因雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任；雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。因此，唐秀珍在从事雇佣活动中因雇佣关系以外的第三人造成其人身损害，可以请求其雇主来凤县兴德内科诊所承担赔偿责任，对来凤县兴德内科诊所辩称被告在肇事方无法完全赔偿的情况下才承担补偿的抗辩意见不予采纳。赔偿责任的范围，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，包括：医疗费、误工费、护理费

来凤县中心医院对唐秀珍的左膝关节先后进行了DX检查、CT三维检查，2017年3月31日DX检查结果（未见明显骨折，必要时CT三维）表明必要时需通过CT三维检查确诊，与2017年4月8日CT三维检查结果（左胫骨平台骨折伴膝关节积血及周围软组织肿胀）不相矛盾。唐秀珍虽分别在两家医院治疗，但受伤部位均为左膝关节且治疗未中断，并无证据证明唐秀珍所受伤害有除涉案交通事故之外的因素介入，故应认定唐秀珍所受损害与涉案交通事故存在因果关系。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定，雇员在从事雇佣活动中因雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂28民终2101号上诉人（原审被告）：来凤县兴德内科诊所，经营场所来凤县翔凤镇庆凤山路**，注册号422827600217751（1-1）。经营者：董德敏，该科诊所业主。被上诉人（原审原告）：唐秀珍，女，生于1953年3月18日，苗族，住湖北省来凤县，委托诉讼代理人：向启仲，湖北雄震律师事务所律师。上诉人来凤县兴德内科诊所因与被……