交通肇事 （2019）冀01刑终846号

上诉人(原审被告人)胡某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故致人死亡且负事故的全部责任，其行为依法构成交通肇事罪。事故发生后胡某某及时主动拨打110及救助电话对受害人进行救治，到案后能如实供述，应依法认定为自首，可从轻或减轻处罚。胡某某亲属积极赔偿受害人亲属损失，得到受害人亲属谅解，酌情从轻处罚。经社会调查，宣告胡某某缓刑对其所居住社区没有重大不良影响。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第二项、第二百四十四条，《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条，第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：一、撤销河北省石家庄市鹿泉区人民法院(2019)冀0110刑初110号刑事附带民事判决；二、上诉人(原审被告人)胡某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）三、原审刑事附带民事诉讼原告人余某1、彭某各项经济损失共计1398721元，由中国人民财产保险股份有限公司在交强险限额内赔偿111288元，在第三者责任限限额内赔偿100万元。于本判决生效后三十日内给付。四、驳回原审刑事附带民事诉讼原告人余某1、彭某的其他诉讼请求。本

上诉人(原审被告人)胡某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故致人死亡且负事故的全部责任，其行为依法构成交通肇事罪。事故发生后胡某某及时主动拨打110及救助电话对受害人进行救治，到案后能如实供述，应依法认定为自首，可从轻或减轻处罚。胡某某亲属积极赔偿受害人亲属损失，得到受害人亲属谅解，酌情从轻处罚。经社会调查，宣告胡某某缓刑对其所居住社区没有重大不良影响。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第二项、第二百四十四条，《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条，第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：一、撤销河北省石家庄市鹿泉区人民法院(2019)冀0110刑初110

河北省石家庄市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）冀01刑终846号原公诉机关石家庄市鹿泉区人民检察院。上诉人(原审被告人)胡某某，小名冬冬，男，汉族，初中文化。因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年1月8日被刑事拘留，同年1月17日被执行逮捕。现羁押于石家庄市灵寿县看守所。上诉人(原审刑事附带民事诉讼被告人)井陉县翔浩运输有限公司。住所地河北省石家庄市井陉县微水镇长岗村西。统一社……