生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）安中少民终字第2号

上诉人任某某对于致伤张某某的事实并无异议。张某某医疗费票据显示为5863元，除张某某一方认可的3600元外，任某某对其余2263元未提供证据证明其已经支付，故认为不应支付医疗费2263元的上诉理由不能成立。关于护理费、营养费及交通费问题，均属依法应予赔偿的项目，任某某认为不应对此进行赔偿的上诉理由不能成立。张某某住院票据现载明住院时间为50天，故上诉人任某某认为即使赔偿也应当按照9天计算赔偿费用的上诉理由不能成立。张某某尚未成年，且伤情已经构成轻伤，精神遭受一定的痛苦，原审确定的精神抚慰金数额并无不当，任某某认为不应赔偿精神抚慰金的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，任某某的上诉理由均不能成立，本院均不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，判决并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费75元，由上诉人任某某负担。本判决为终审判决。审　判　长　　李自强审　判　员　　邢　燕代理审判员　　苏　斐二〇一四年三月十八日书　记　员　　崔晶晶

上诉人任某某对于致伤张某某的事实并无异议。张某某医疗费票据显示为5863元，除张某某一方认可的3600元外，任某某对其余2263元未提供证据证明其已经支付，故认为不应支付医疗费2263元的上诉理由不能成立。关于护理费、营养费及交通费问题，均属依法应予赔偿的项目，任某某认为不应对此进行赔偿的上诉理由不能成立。张某某住院票据现载明住院时间为50天，故上诉人任某某认为即使赔偿也应当按照9天计算赔偿费用的上诉理由不能成立。张某某尚未成年，且伤情已经构成轻伤，精神遭受一定的痛苦，原审确定的精神抚慰金数额并无不当，任某某认为不应赔偿精神抚慰金的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，任某某的上诉理由均不能成

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中少民终字第2号上诉人（原审被告）任某某，男，1997年7月28日出生。法定代理人任学云，男，1963年11月2日出生。系上诉人任某某之父。被上诉人（原审原告）张某某，男，1998年1月15日出生。法定代理人张明喜，男，1948年10月24日出生。系被上诉人张某某之祖父。法定代理人刘春平，女，1947年4月24日出生。系被上诉人张某某之祖母。……