故意伤害 (2017)辽01刑终255号
裁判要旨
被告人王光富、王冰故意伤害他人身体,分别致人轻伤的后果,其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王光富、王冰犯故意伤害罪罪名均成立。二位附带民事诉讼原告人的合理诉讼请求,予以支持。关于误工费,按照辽宁省2016年道路交通事故损害赔偿标准中农、林、牧、渔业的年平均工资标准确定;关于精神损失费,因不符合有关规定,不予支持;关于交通费,每人酌定为人民币500元;关于王某某1的治疗费340元,因其出院时间较长,此次治疗是否与被告人有关,证据不足,不予支持;关于李某的医药费59.45元,因李某出院时病情已治愈,故此医药费,不予支持。鉴于被告人王光、王冰有自首情节,且本案系由邻里纠纷引起,被害人有一定过错,故在量刑时可酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款,《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条之规定,认定被告人王光富犯故意伤害罪,判处有期徒刑一年六个月;被告人王冰犯故意伤害罪,判处有期徒刑一年三个月;被告人王光富赔偿附带民事诉讼原告人王某某1医疗费人民币13344.28元,误工费人民币9589.3元,护理费人民币1700
摘要
被告人王光富、王冰故意伤害他人身体,分别致人轻伤的后果,其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王光富、王冰犯故意伤害罪罪名均成立。二位附带民事诉讼原告人的合理诉讼请求,予以支持。关于误工费,按照辽宁省2016年道路交通事故损害赔偿标准中农、林、牧、渔业的年平均工资标准确定;关于精神损失费,因不符合有关规定,不予支持;关于交通费,每人酌定为人民币500元;关于王某某1的治疗费340元,因其出院时间较长,此次治疗是否与被告人有关,证据不足,不予支持;关于李某的医药费59.45元,因李某出院时病情已治愈,故此医药费,不予支持。鉴于被告人王光、王冰有自首情节,且本案系由邻里纠纷引起,被害人有一定
正文(节选)
辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)辽01刑终255号原公诉机关辽宁省新民市人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)李某,女,1962年8月9日出生,汉族,农民,住新民市。原审附带民事诉讼原告人王某某1,男,1960年6月3日出生,汉族,农民,住新民市。原审被告人王光富,男,1970年4月28日出生于辽宁省新民市,汉族,初中文化,农民,住新民市。因涉嫌故意伤害……