机动车交通事故责任纠纷 （2018）吉01民终2062号

道路交通事故责任认定书是公安交警部门对道路交通事故的基本事实、形成原因及当事人责任所做的记录和认定。本案中，长春市公安局交通警察支队长春新区大队以事故责任认定的方式确定：牛金生与李京霖负事故同等责任。该认定一审法院予以认可。牛金生与李京霖对事故的发生均有过错，该过错与牛金生人身损害后果间存在因果关系。民事主体的身体权、健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。肇事车辆×××号轿车在太平洋保险投保了交强险和商业三者险50万元及不计免赔率险。太平洋保险应在交通事故责任强制保险和商业三者险限额内承担赔偿责任。×××号轿车在华安保险投保了司乘险等，华安保险应在商业性车上人员责任（司乘）险限额10000元内承担赔偿责任。律师代理费，有票据予以证明，一审法院予以适当支持。《中华人民共和国保险法》第六十四条规定：“保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担。”该法第六十六条规定：“责任保险的被保险人因给第三者造成损害的保险事故而被提起仲裁或者诉讼的，被保险人支付的仲裁或者诉讼费用以及其他必要的、合

牛金生与李京霖、太平洋财产保险股份有限公司长春市南关支公司、华安财产保险股份有限公司吉林分公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）吉01民终2062号上诉人（原审原告）：牛金生，男，1970年7月27日出生，汉族，住长春市南关区。委托诉讼代理人：马俊东，北京市君泽君（长春）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李京霖，男，1989年10月28日出生，汉族，住长春市绿园区。被上诉人（原审被告）：太平洋财产保险股份有限公司长春市南关支公司，住所地长春市南关区新发路258号。负……