（2017）晋06刑终165号

上诉人薛莲平提交的关于车辆权属的证据仅有张国先向上诉人售车的证明，再无其他能够佐证的证据，故现有证据不能证明上诉人与涉案车辆存在权属关系。再者，上诉人提供的《工程车租赁协议》、补充协议及车辆转让协议如属实，则原审被告人王建刚可能涉嫌合同诈骗，而合同诈骗罪属于公诉案件。故原审法院裁定对自诉人的起诉不予受理正确，本院予以维持。上诉人薛莲平的上诉意见本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条、第二百二十九条、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长霍秀锦审判员赵晓燕审判员张向阳二○一七年十一月二十八日书记员强霁磊 来自：www.

上诉人薛莲平提交的关于车辆权属的证据仅有张国先向上诉人售车的证明，再无其他能够佐证的证据，故现有证据不能证明上诉人与涉案车辆存在权属关系。再者，上诉人提供的《工程车租赁协议》、补充协议及车辆转让协议如属实，则原审被告人王建刚可能涉嫌合同诈骗，而合同诈骗罪属于公诉案件。故原审法院裁定对自诉人的起诉不予受理正确，本院予以维持。上诉人薛莲平的上诉意见本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条、第二百二十九条、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长霍秀锦审判员赵晓燕审判员张向阳二○一七年十一月二十八日书记员强霁磊 来自：www.

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省朔州市中级人民法院p t ” > 刑 事 裁 定 书（2017）晋06刑终165号上诉人(原审自诉人)薛莲平，男，1971年4月26日出生，汉族，现住朔州市。原审被告人王建刚，男，1972年3月3日出生，汉族，现住河南省清丰县。朔州市朔城区人民法院审查原审自诉人薛莲平诉原审被告人王建刚犯侵占罪一案，于20……