民间借贷纠纷 （2019）湘05民终1710号

本案的争议焦点为：刘承志支付给唐娜的700000元，是属于借款还是属于购买公司的股权？唐娜与谭桂香向刘承志借款，刘承志将借款本金700000元支付给唐娜，唐娜与谭桂香向刘承志出具了借条，双方债权债务关系成立，受法律保护。唐娜主张将刘承志转给其的700000元用于购买长沙市鑫麦食品有限公司的股权，但唐娜提供的证据并不能证明刘承志支付的700000元与购买股权的资金存在直接联系，现刘承志并不承认该笔款项用于购买股权，故唐娜应当承担举证不能的后果，因此对于刘承志要求唐娜、谭桂香共同承担还款责任的诉讼请求，予以支持。综上，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决：由唐娜、谭桂香于判决生效后二十日内共同偿还刘承志借款本金700000元。上诉人二审期间提交了余小杰的证言及协议书（复印件），本院组织被上诉人进行了质证。因上诉人提交的协议书系复印件，无原件核对，证人证言无法推翻上诉人手书借条，对上诉人二审提交的证据本院不予采信。

本案的争议焦点为：刘承志支付给唐娜的700000元，是属于借款还是属于购买公司的股权？唐娜与谭桂香向刘承志借款，刘承志将借款本金700000元支付给唐娜，唐娜与谭桂香向刘承志出具了借条，双方债权债务关系成立，受法律保护。唐娜主张将刘承志转给其的700000元用于购买长沙市鑫麦食品有限公司的股权，但唐娜提供的证据并不能证明刘承志支付的700000元与购买股权的资金存在直接联系，现刘承志并不承认该笔款项用于购买股权，故唐娜应当承担举证不能的后果，因此对于刘承志要求唐娜、谭桂香共同承担还款责任的诉讼请求，予以支持。综上，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘05民终1710号上诉人（原审被告）：唐娜，男，1970年2月9日出生，汉族，经商。上诉人（原审被告）：谭桂香，女，1968年10月18日出生，汉族，居民，住址同上，系唐娜之妻。委托诉讼代理人：唐娜，男，1970年2月9日出生，汉族，经商。被上诉人（原审原告）：刘承志，男，1976年11月4日出生，汉族，经商。委托诉讼代理人：杨能聪，湖南振威……